句子
他工作非常勤奋，常常一馈十起，确保每个项目都能按时完成。
意思
最后更新时间:2024-08-07 23:10:54
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：工作
- 宾语：无明确宾语，但通过“确保每个项目都能按时完成”暗示了工作的对象。
- 时态：一般现在时，表示经常性的行为。
- 语态：主动语态。 *. 句型：陈述句。
词汇学*
- 他：代词，指代某个人。
- 工作：动词，表示从事职业活动。
- 非常：副词，表示程度很高。
- 勤奋：形容词，形容工作努力、不懈怠。
- 常常：副词，表示经常发生。 *. 一馈十起：成语，形容工作勤奋，一次投入，多次产出。
- 确保：动词，表示保证、使之确定。
- 每个：限定词，表示全部中的每一个。
- 项目：名词，指计划或方案中的一个具体事项。
- 按时：副词短语，表示按照规定的时间。
- 完成：动词，表示结束、做好。
语境理解
句子描述了一个人的工作态度和效率，强调其勤奋和高效，能够在规定时间内完成所有项目。这种描述常见于职场环境中，用来赞扬或评价某人的工作表现。
语用学研究
句子在实际交流中可能用于表扬、评价或激励他人。其语气和隐含意义是积极的，传达了对工作认真负责的态度。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他总是勤奋工作，确保所有项目都能准时完成。
- 他的工作态度非常认真，经常超额完成任务。
文化与*俗
“一馈十起”是一个成语，源自《左传·宣公十五年》，原意是指一次投入，多次产出，形容工作勤奋、效率高。这个成语体现了**传统文化中对勤奋和效率的重视。
英/日/德文翻译
英文翻译：He works very diligently, often going above and beyond to ensure that every project is completed on time.
日文翻译：彼は非常に勤勉に働き、しばしば一つの努力で十の成果を上げ、すべてのプロジェクトが時間通りに完了することを保証します。
德文翻译：Er arbeitet sehr fleißig und stellt oft sicher, dass jedes Projekt pünktlich abgeschlossen wird.
翻译解读
在英文翻译中，“going above and beyond”强调了超出常规的努力。日文翻译中，“一つの努力で十の成果を上げ”直接翻译了“一馈十起”的含义。德文翻译中，“sehr fleißig”直接对应“非常勤奋”。
上下文和语境分析
句子通常出现在职场环境中，用于描述某人的工作态度和效率。在不同的文化和社会背景中，勤奋和按时完成工作被视为积极的工作品质。
相关成语
1. 【一馈十起】馈：以食物送人，这里指吃饭。吃一顿饭要起来十次。形容事务繁忙。
相关词