句子
这位艺术家兀兀穷年地创作，每一幅作品都凝聚了他无数的心血和汗水。
意思
最后更新时间:2024-08-11 05:04:45
语法结构分析
- 主语：这位艺术家
- 谓语：创作
- 宾语：（省略，指代作品）
- 状语：兀兀穷年地
- 定语：每一幅作品都凝聚了他无数的心血和汗水
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 兀兀穷年：形容勤奋不懈，持续不断地努力。
- 创作：指艺术家的创作活动。
- 凝聚：集中、汇集的意思，这里指作品中包含了艺术家的努力和付出。
- 心血：比喻辛勤的努力和付出。
- 汗水：比喻辛勤的劳动。
语境理解
句子强调了艺术家持续不断的努力和对作品的投入。在艺术创作的语境中，这种描述常见于对艺术家辛勤工作的赞美。
语用学分析
句子用于赞扬艺术家的勤奋和专注，可能在艺术展览、艺术评论或介绍艺术家的文章中出现。语气为正面肯定。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 这位艺术家年复一年地不懈创作，每一幅作品都体现了他的辛勤和汗水。
- 每一幅作品都是这位艺术家多年辛勤努力的结晶。
文化与习俗
句子体现了对艺术家辛勤工作的尊重和认可，这在艺术界是一种普遍的文化价值观。
英/日/德文翻译
英文翻译：This artist creates tirelessly year after year, with each piece of work embodying countless efforts and sweat.
日文翻译：この芸術家は、年を重ねても疲れを知らずに創作し、それぞれの作品には彼の無数の努力と汗が凝縮されています。
德文翻译：Dieser Künstler arbeitet jahrelang unermüdlich, und jedes Werk vereint unzählige Anstrengungen und Schweiß.
翻译解读
在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即强调艺术家的不懈努力和对作品的投入。每种语言都通过其特有的表达方式传达了这一信息。
上下文和语境分析
句子可能在介绍艺术家的背景、作品展览的宣传材料或艺术评论中出现，用以强调艺术家的专业精神和作品的价值。
相关成语
相关词