句子
在讨论古代政治时，唐虞之治常常被提及作为典范。
意思
最后更新时间:2024-08-15 00:34:24
语法结构分析
- 主语：“唐虞之治”
- 谓语：“常常被提及”
- 宾语：“作为典范”
- 时态：一般现在时，表示*惯性或普遍性的动作。
- 语态：被动语态，强调动作的承受者。 *. 句型：陈述句，直接陈述一个事实或观点。
词汇学*
- 唐虞之治：指**古代传说中的尧（唐）和舜（虞）的治理时期，被认为是理想的政治典范。
- 常常：表示频率高，经常发生。
- 被提及：被动语态，表示被别人提到。
- 作为典范：作为标准或榜样。
语境理解
- 特定情境：在讨论古代政治时，人们常常回顾和评价历史上的政治制度和治理方式。
- 文化背景：**传统文化中，尧舜被视为圣王，他们的治理被认为是理想化的，体现了儒家思想中的仁政和德治。
语用学研究
- 使用场景：在学术讨论、历史研究、政治哲学等领域中，这句话可能被用来引入或总结对古代政治的讨论。
- 礼貌用语：这句话本身是客观陈述，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
书写与表达
- 不同句式：
- 唐虞之治在古代政治讨论中常被作为典范提及。
- 在探讨古代政治时，人们常将唐虞之治视为典范。
文化与*俗
- 文化意义：唐虞之治代表了**古代的理想政治模式，体现了儒家思想中的德治和仁政。
- 历史背景：尧舜是**古代传说中的圣王，他们的治理被后世视为理想化的政治典范。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：When discussing ancient politics, the governance of the Tang and Yu dynasties is often mentioned as a model.
- 日文翻译：古代政治を議論する際、唐虞の治世はしばしば模範として言及される。
- 德文翻译：Bei der Diskussion über antike Politik wird häufig die Herrschaft der Tang- und Yu-Dynastie als Vorbild erwähnt.
翻译解读
-
重点单词：
- governance (英) / 治世 (日) / Herrschaft (德)：治理
- model (英) / 模範 (日) / Vorbild (德)：典范
-
上下文和语境分析：在不同的语言中，这句话都传达了在讨论古代政治时，唐虞之治被视为典范的含义，体现了跨文化的一致性和共通性。
相关成语
1. 【唐虞之治】唐虞：唐尧、虞舜，传说中的古代圣帝贤君。旧指上古政治清明，人民康乐的理想时代。
相关词
1. 【作为】 行为；所作所为他的这种作为桅了集体的荣誉； 建树；成就在事业上无所作为； 可以做的事大有作为； 当做；做为作为一名演员｜作为会议室。
2. 【典范】 可以作为学习、仿效标准的人或事物：树立～｜～作品。
3. 【唐虞之治】 唐虞：唐尧、虞舜，传说中的古代圣帝贤君。旧指上古政治清明，人民康乐的理想时代。
4. 【常常】 时常，经常； 平常;平庸。
5. 【提及】 谈到;说起。
6. 【政治】 阶级、政党、民族、国家内部及其相互之间的关系。是经济的集中表现。建立在经济基础之上，又为经济基础服务。当社会上存在着阶级的时候，突出表现为敌对阶级之间的斗争。其核心问题是政权问题，包括夺取政权和巩固政权两个方面。
7. 【讨论】 就某一问题进行商量或辩论进行专题讨论｜讨论工作｜讨论会。