句子
作为一位诚实商人，他坚持口不二价的原则。
意思
最后更新时间:2024-08-14 05:23:44
语法结构分析
句子：“作为一位诚实商人，他坚持口不二价的原则。”
- 主语：他
- 谓语：坚持
- 宾语：口不二价的原则
- 状语：作为一位诚实商人
这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 诚实商人：指遵守道德规范、不欺骗顾客的商人。
- 坚持：持续地保持或维护某种行为或原则。
- 口不二价：指商人不随意更改价格，坚持一个固定的价格。
- 原则：基本信念或行为准则。
语境分析
句子描述了一个商人的商业行为准则，强调其诚实和坚持原则的品质。在商业环境中，这种行为被视为正直和可靠的标志。
语用学分析
这个句子可能在商业交流中用来赞扬某人的诚信，或者在讨论商业道德时作为一个例子。它传达了对诚信和一致性的重视。
书写与表达
可以改写为：“他作为一名诚实的商人，始终坚守着不二价的原则。”
文化与*俗
“口不二价”是**传统文化中对商人诚信的一种期望，反映了社会对商业诚信的重视。
英/日/德文翻译
- 英文：As a honest businessman, he adheres to the principle of fixed pricing.
- 日文：正直な商人として、彼は不二の価格の原則を守っている。
- 德文：Als ehrlicher Geschäftsmann hält er an dem Prinzip des festen Preises fest.
翻译解读
- 英文：强调了商人的诚实性和对固定价格原则的坚持。
- 日文：使用了“不二の価格”来表达固定价格的概念，符合日语表达*惯。
- 德文：使用了“festen Preises”来表达固定价格，体现了德语的精确性。
上下文和语境分析
这个句子可能在讨论商业道德、诚信经营或者商人的社会角色时出现，强调了在商业活动中坚持原则的重要性。
相关成语
1. 【口不二价】 指卖物者不说两种价钱。
相关词