句子
那位作家在完成小说后，感到力尽神危。
意思
最后更新时间:2024-08-12 22:38:11
语法结构分析
句子：“那位作家在完成小说后，感到力尽神危。”
- 主语：那位作家
- 谓语：感到
- 宾语：力尽神危
- 状语：在完成小说后
句子时态为现在完成时，表示动作发生在过去但对现在有影响。句型为陈述句，直接陈述一个事实。
词汇分析
- 那位作家：指特定的某位作家，强调个体性。
- 完成：表示动作的结束。
- 小说：文学作品的一种形式。
- 感到：表达情感或感觉的状态。
- 力尽神危：形容极度疲惫，精神和体力都到了极限。
语境分析
句子描述了一位作家在完成一部小说后的状态，强调了其身心疲惫的程度。这种描述可能出现在文学评论、作家访谈或个人日记中，用以表达创作过程中的艰辛和挑战。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于表达对作家辛勤工作的同情或赞赏。语气上可能带有同情、敬佩或鼓励的意味。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 那位作家完成小说后，身心俱疲。
- 小说完成后，那位作家感到精疲力竭。
- 那位作家在小说完成后，体验到了身心的极限。
文化与习俗
句子中的“力尽神危”反映了中文文化中对身心状态的描述，强调了精神和体力的双重消耗。这种表达在文学和日常生活中都很常见，用以形容极度疲惫的状态。
英/日/德文翻译
- 英文：After finishing the novel, the writer felt utterly exhausted.
- 日文：小説を完成させた後、その作家はどっぷり疲れ果てていた。
- 德文：Nachdem der Schriftsteller das Roman fertiggestellt hatte, fühlte er sich völlig erschöpft.
翻译解读
- 英文：强调了作家在完成小说后的极度疲惫状态。
- 日文：使用了“どっぷり”来强调疲惫的程度。
- 德文：使用了“völlig erschöpft”来准确传达“力尽神危”的含义。
上下文和语境分析
句子可能在讨论作家创作过程的文章或访谈中出现，用以强调创作的艰辛和作家所付出的努力。这种描述有助于读者理解作家的心理和生理状态，以及创作过程中的挑战。
相关成语
1. 【力尽神危】危：危急。气力用尽，神色危急。形容用心用力过度，体力不支的样子。
相关词