最后更新时间:2024-08-10 18:51:52

语法结构分析

句子：“这只鹰的伶牙利爪非常锋利，是它捕猎的得力工具。”

• 主语：“这只鹰的伶牙利爪”
• 谓语：“是”
• 宾语：“它捕猎的得力工具”
• 定语：“非常锋利”修饰“伶牙利爪”
• 时态：一般现在时
• 语态：主动语态
• 句型：陈述句

词汇学习

• 伶牙利爪：指鹰的尖锐的喙和爪子，用于捕猎。
• 锋利：形容词，表示尖锐，易于切割或穿透。
• 得力工具：指在工作中非常有效和有用的工具。

语境理解

• 句子描述了鹰的捕猎工具，强调了其尖锐和有效性。
• 在自然生态的语境中，鹰的捕猎能力是其生存的关键。

语用学分析

• 句子用于描述和赞美鹰的捕猎能力。
• 在科普文章或自然纪录片中，这样的句子用于向观众传达关于鹰的生物学特性。

书写与表达

• 可以改写为：“这只鹰的喙和爪子极其锋利，是其捕猎活动中的关键工具。”
• 或者：“鹰的尖锐喙爪是其捕猎成功的得力助手。”

文化与习俗

• 鹰在许多文化中象征着力量、自由和远见。
• 在某些文化中，鹰被视为神圣的动物，与天空和太阳有关。

英/日/德文翻译

• 英文："The eagle's sharp beak and talons are extremely sharp, serving as its effective hunting tools."
• 日文：「この鷹の鋭いくちばしと爪は非常に鋭く、狩りの効果的な道具です。」
• 德文："Der Adler scharfe Schnabel und Krallen sind sehr scharf und dienen als effektive Jagdwerkzeuge."

翻译解读

• 英文翻译保持了原句的意思，强调了鹰的捕猎工具的锋利和有效性。
• 日文翻译同样传达了鹰的捕猎工具的尖锐和重要性。
• 德文翻译也准确地描述了鹰的捕猎工具的特性。

上下文和语境分析

• 句子可能在描述鹰的自然生态或捕猎技巧的文章中出现。
• 在教育或科普的语境中，这样的句子用于向读者或观众解释鹰的生物学特性。

1. 【伶牙利爪】   -爪：动物的脚，这里代指手脚。形容能说会道，聪明能干。

1. 【伶牙利爪】    -爪：动物的脚，这里代指手脚。形容能说会道，聪明能干。

2. 【工具】    -进行生产劳动时所使用的器具，如锯、刨、犁、锄； 比喻用以达到目的的事物语言是人们交流思想的～。

3. 【得力】    -；得益：取得好成绩，～于平时的勤学苦练；做事能干；有干才：～助手｜～干部；坚强有力：领导～。

4. 【捕猎】    -捕捉（野生动物）；猎取：禁止～珍稀动物。

5. 【锋利】    -（工具、武器等）头尖或刃薄，容易刺入或切入物体：～的匕首；（言论、文笔等）尖锐：谈吐～｜～的目光。