句子
在竞争激烈的市场中，多文为富的人往往能更好地把握机会。
意思
最后更新时间:2024-08-15 16:21:34
语法结构分析
句子：“在竞争激烈的市场中，多文为富的人往往能更好地把握机会。”
- 主语：多文为富的人
- 谓语：能更好地把握
- 宾语：机会
- 状语：在竞争激烈的市场中，往往
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 多文为富：指拥有多种技能或知识的人。
- 竞争激烈：形容市场或环境中的竞争非常激烈。
- 把握机会：指能够有效地利用出现的机遇。
同义词扩展：
- 多文为富：多才多艺、博学多才
- 竞争激烈：竞争激烈、竞争白热化
- 把握机会：抓住机遇、利用机会
语境理解
句子在商业或职业发展的情境中较为常见，强调在竞争激烈的环境中，拥有多种技能或知识的人更有可能成功。
语用学分析
句子在鼓励人们学习多种技能，以在竞争中获得优势。隐含意义是提倡终身学习和技能多样化。
书写与表达
不同句式表达：
- 在竞争激烈的市场中，那些拥有多种技能的人通常更能抓住机会。
- 多才多艺者在竞争激烈的市场中往往能更有效地利用机会。
文化与习俗
句子反映了现代社会对个人技能多样化的重视，与“技多不压身”等传统观念相呼应。
英/日/德文翻译
英文翻译：In a highly competitive market, people with diverse skills often have a better chance of seizing opportunities.
日文翻译：競争が激しい市場では、多くのスキルを持つ人々がしばしば機会をより良く捉えることができます。
德文翻译：In einem stark umkämpften Markt haben Menschen mit vielseitigen Fähigkeiten oft bessere Chancen, um Möglichkeiten zu ergreifen.
重点单词：
- diverse skills (多样的技能)
- highly competitive (高度竞争的)
- seizing opportunities (抓住机会)
翻译解读：翻译准确传达了原句的意思，强调了在竞争激烈的环境中，技能多样化带来的优势。
上下文和语境分析：
- 上下文可能涉及职业发展、教育培训等领域。
- 语境强调了在现代社会中，技能多样化的重要性。
相关成语
1. 【多文为富】以多学知识、技能为富有。
相关词