最后更新时间:2024-08-23 05:51:44

语法结构分析

句子：“[他们的合作关系随着日久岁长而越发稳固。]”

• 主语：他们的合作关系
• 谓语：越发稳固
• 状语：随着日久岁长

这个句子是一个陈述句，使用了现在完成时态的表达方式，强调了时间的积累对合作关系稳固性的影响。

词汇分析

• 合作关系：指两个或多个个体或组织之间的协作关系。
• 日久岁长：表示时间的长期积累。
• 越发：表示程度逐渐增加。
• 稳固：表示稳定、不易改变。

语境分析

这个句子通常用于描述长期合作关系的发展，强调时间的积累使得合作关系更加稳定。在商业、政治或个人关系中，这种表达都适用。

语用学分析

在实际交流中，这个句子可以用来强调长期合作的重要性，或者在庆祝长期合作关系时使用，传达出对未来合作的乐观态度。

书写与表达

• 不同句式表达：
  • 随着时间的推移，他们的合作关系变得更加稳固。
  • 他们的合作关系在岁月的洗礼下越发牢固。

文化与*俗

• 文化意义：在**文化中，强调“日久岁长”通常与“积少成多”、“持之以恒”等价值观相关，强调长期努力和坚持的重要性。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：Their cooperative relationship has become increasingly stable over time.
• 日文翻译：彼らの協力関係は時間の経過とともにますます安定している。
• 德文翻译：Ihre Zusammenarbeit ist im Laufe der Zeit immer stabiler geworden.

翻译解读

• 英文：强调了时间的积累对合作关系稳固性的影响。
• 日文：使用了“時間の経過とともに”来表达时间的推移，与原文的“日久岁长”相呼应。
• 德文：使用了“im Laufe der Zeit”来表达时间的流逝，与原文的“随着日久岁长”相呼应。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论长期合作关系的文章、演讲或对话中，强调时间的积累对合作关系稳定性的积极影响。在不同的文化和社会背景下，这种表达都具有积极的意义，强调长期合作的价值和重要性。

1. 【日久岁长】   -时间长，日子久。同“日久天长”。

1. 【他们】    -代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【关系】    -事物之间相互作用、相互影响的状态：正确处理科学技术普及和提高的～｜这个电门跟那盏灯没有～；人和人或人和事物之间的某种性质的联系：拉～｜～户｜夫妻～｜军民～｜社会～；对有关事物的影响或重要性；值得注意的地方（常跟“没有、有”连用）：这一点很有～｜没有～，修理修理照样儿能用；泛指原因、条件等：由于时间～，暂时谈到这里为止；表明有某种组织关系的证件：随身带上团的～；关联；牵涉：石油是～到国计民生的重要物资。

3. 【合作】    -互相配合做某事或共同完成某项任务分工～丨技术～。

4. 【日久岁长】    -时间长，日子久。同“日久天长”。

5. 【稳固】    -安稳坚牢基础稳固｜阵地稳固｜政权稳固｜地位稳固； 巩固稳固政权｜稳固地基。

6. 【越发】    -副词。更加听了这番话，他越发生气。

7. 【随着】    -跟着：～形势的发展，我们的任务更加繁重了。