句子
在古代,弓调马服是每个骑士必须掌握的基本技能。
意思

最后更新时间:2024-08-20 00:49:10

语法结构分析

句子:“在古代,弓调马服是每个骑士必须掌握的基本技能。”

  • 主语:弓调马服
  • 谓语:是
  • 宾语:每个骑士必须掌握的基本技能
  • 时态:一般现在时
  • 语态:主动语态
  • 句型:陈述句

词汇学习

  • 弓调马服:指的是调整弓箭和马匹的能力,是骑士的基本技能。
  • 骑士:古代的武士或骑兵。
  • 基本技能:最基础、必要的技能。

语境理解

  • 句子描述了古代骑士必须掌握的技能,强调了这些技能的基础性和重要性。
  • 文化背景:古代战争中,骑士的战斗能力很大程度上依赖于他们对弓箭和马匹的熟练掌握。

语用学研究

  • 使用场景:教育、历史讲座、文化交流等场合。
  • 效果:强调古代骑士技能的重要性,增强听众对古代文化的理解。

书写与表达

  • 不同句式:“每个骑士在古代都必须掌握弓调马服这一基本技能。”
  • 增强语言灵活性:通过变换句式,使表达更加多样。

文化与习俗

  • 文化意义:弓调马服反映了古代骑士的训练和生活方式。
  • 相关成语:“弓马娴熟”(形容人武艺高强)。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:In ancient times, the ability to adjust the bow and manage the horse was a fundamental skill that every knight had to master.
  • 日文翻译:古代では、弓と馬を調整する能力は、すべての騎士が習得しなければならない基本的な技能でした。
  • 德文翻译:In der Antike war die Fähigkeit, den Bogen einzustellen und das Pferd zu managen, eine grundlegende Fertigkeit, die jeder Ritter beherrschen musste.

翻译解读

  • 重点单词
    • ability (能力)
    • fundamental skill (基本技能)
    • knight (骑士)
    • master (掌握)

上下文和语境分析

  • 上下文:句子可能出现在历史书籍、教育材料或文化讲座中。
  • 语境:强调古代骑士的技能训练,帮助读者或听众理解古代战争和社会结构。
相关成语

1. 【弓调马服】比喻办任何事情,应先做好准备工作。

相关词

1. 【古代】 过去距离现代较远的时代(区别于‘近代、现代’)。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前; 特指奴隶社会时代(有的也包括原始公社时代)。

2. 【弓调马服】 比喻办任何事情,应先做好准备工作。

3. 【掌握】 控制;主持掌握主动|掌握政权|掌握分寸; 了解、熟习并加以运用掌握知识|掌握技术|掌握规律。

4. 【骑士】 欧洲中世纪封建主阶级的最低阶层,是领有土地的军人,为大封建主服骑兵兵役。