最后更新时间:2024-08-12 21:25:41
语法结构分析
句子：“[这本书的作者剖析入微地描述了人物的心理变化，使读者能够感同身受。]”
- 主语：“这本书的作者”
- 谓语：“描述了”
- 宾语：“人物的心理变化”
- 状语：“剖析入微地”（修饰谓语“描述了”）
- 结果状语：“使读者能够感同身受”（说明描述的结果）
句子时态为过去时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学习
- 剖析入微：细致深入地分析。
- 描述：详细说明或展现。
- 心理变化：内心情感或思想的转变。
- 感同身受：如同亲身经历一样感受到。
语境理解
句子描述了作者通过细致的分析和描述，使读者能够深刻理解并感受到书中人物的心理变化。这种描述通常出现在文学评论或读者对文学作品的感受中。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子常用于评价文学作品的深度和作者的写作技巧。它传达了对作者技巧的赞赏和对作品深度的认可。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “作者通过细致的剖析，让读者深刻体验到人物的心理变化。”
- “这本书的作者以其精湛的笔触，成功地让读者与人物的心理变化产生共鸣。”
文化与习俗
句子中“感同身受”是一个常用的汉语成语，强调理解和共鸣。在文学评论中，这种表达强调作品的情感共鸣和读者的参与感。
英/日/德文翻译
- 英文：The author of this book described the psychological changes of the characters in great detail, allowing readers to empathize deeply.
- 日文：この本の作者は、登場人物の心理変化を細かく描写し、読者に深い共感を与えました。
- 德文：Der Autor dieses Buches hat die psychologischen Veränderungen der Charaktere sehr detailliert beschrieben, sodass die Leser tief empathieren können.
翻译解读
在翻译中，“剖析入微”被翻译为“in great detail”或“細かく”，强调了描述的细致性。“感同身受”被翻译为“empathize deeply”或“深い共感”，传达了深刻的共鸣。
上下文和语境分析
在文学评论或读者反馈中，这样的句子强调了作者的写作技巧和对读者情感的影响。它通常出现在对文学作品深度和情感表达的讨论中。
1. 【人物】 文艺作品中所描绘的人物形象。是作品内容的重要因素，也是组成艺术形象的主体。文艺作品大多通过人物和人物的活动来反映现实生活。
2. 【作者】 创始之人； 称在艺业上有卓越成就的人； 指从事文章撰述或艺术创作的人； 《论语．宪问》"子曰'贤者辟世，其次辟地，其次辟色，其次辟言。'子曰'作者七人矣。'"邢昺疏"此章言自古隐逸贤者之行也……作，为也，言为此行者，凡有七人。"后以称隐逸之士。
4. 【变化】 事物在形态上或本质上产生新的状况：形势～得很快；事物在形态上或本质上产生的新情况：这几年家乡的～特别大。
5. 【心理】 人的头脑反映客观现实的过程，如感觉、知觉、思维、情绪等；泛指人的思想、感情等内心活动：依赖～｜～素质｜工作顺利就高兴，这是一般人的～。
6. 【感同身受】 感：感激；身：亲身。心里很感激，就象自己亲身领受到一样。
7. 【描述】 描写叙述。
8. 【能够】 表示具有某种能力或可能我相信我能够践约｜学习能够使人长智慧； 表示许可预定下个星期一举行的晚会，家属也能够参加。
9. 【读者】 阅读书籍、杂志、报纸等读物的人。