句子
当电脑突然死机时，他临危制变，用备用方案完成了任务。
意思
最后更新时间:2024-08-09 14:55:27
1. 语法结构分析
句子：“当电脑突然死机时，他临危制变，用备用方案完成了任务。”
- 主语：他
- 谓语：临危制变，用备用方案完成了任务
- 宾语：任务
- 状语：当电脑突然死机时
时态：一般过去时，表示动作发生在过去。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 突然：表示事情发生得很迅速，出乎意料。
- 死机：电脑停止响应，无法操作。
- 临危制变：在危急情况下迅速采取应对措施。
- 备用方案：预先准备的替代方案。
- 完成：达到预期的目的或结果。
同义词：
- 突然：忽然、骤然
- 死机：崩溃、卡死
- 临危制变：随机应变、急中生智
- 备用方案：备选方案、替代方案
- 完成：达成、实现
3. 语境理解
句子描述了一个人在电脑突然死机的情况下，迅速采取备用方案完成任务的情境。这种情境常见于工作或学*中，强调了应对突发**的能力和准备的重要性。
4. 语用学研究
句子在实际交流中用于描述一个人在危机时刻的应变能力。这种描述可以用于表扬某人的机智和准备，也可以用于自我反思和提升。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 他在电脑突然死机时，迅速切换到备用方案，成功完成了任务。
- 面对电脑的突然死机，他机智地采用了备用方案，顺利完成了任务。
. 文化与俗
句子中的“临危制变”体现了**文化中对危机应对能力的重视。这种能力在传统文化中被视为一种重要的素质，与“急中生智”等成语相呼应。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：When the computer suddenly crashed, he improvised and completed the task using the backup plan.
日文翻译：コンピュータが突然フリーズした時、彼は即座に対応し、予備の計画でタスクを完了させた。
德文翻译：Als der Computer plötzlich abstürzte, improvisierte er und schloss die Aufgabe mit dem Ersatzplan ab.
重点单词：
- 突然：suddenly (英), 突然に (日), plötzlich (德)
- 死机：crash (英), フリーズ (日), abstürzen (德)
- 临危制变：improvise (英), 即座に対応する (日), improvisieren (德)
- 备用方案：backup plan (英), 予備の計画 (日), Ersatzplan (德)
- 完成：complete (英), 完了する (日), abschließen (德)
翻译解读：
- 英文翻译保留了原句的紧迫感和应对能力。
- 日文翻译强调了即刻的反应和备用方案的使用。
- 德文翻译突出了突然性和应对措施的迅速性。
上下文和语境分析：
- 在英文语境中，这种描述常见于科技和商业领域，强调应急能力和准备。
- 日文语境中，这种描述可能出现在工作报告或个人经历分享中。
- 德文语境中，这种描述可能出现在技术讨论或个人成就叙述中。
相关成语
1. 【临危制变】面临危险时紧急应变。
相关词