句子
干将莫邪的剑在古代战争中发挥了重要作用，成为了胜利的象征。
意思

最后更新时间:2024-08-19 18:50:08

语法结构分析

句子：“干将莫邪的剑在古代战争中发挥了重要作用，成为了胜利的象征。”

  • 主语：“干将莫邪的剑”
  • 谓语：“发挥了”和“成为了”
  • 宾语：“重要作用”和“胜利的象征”
  • 时态：一般过去时（“发挥了”）和现在完成时（“成为了”）
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 干将莫邪：古代**传说中的两位铸剑大师，他们的剑被认为是无价之宝。
  • 剑：一种古代兵器，常用于战争和武术。
  • 古代战争：指古代时期的军事冲突。
  • 发挥：展现或利用某种能力或特性。
  • 重要作用：指在某个过程中起到关键或显著作用。
  • 胜利的象征：代表胜利或成功的标志。

语境理解

  • 句子描述了“干将莫邪的剑”在古代战争中的重要角色，强调了其在军事历史中的象征意义。
  • 文化背景：**古代对剑的崇拜和其在战争中的重要性。
  • 社会*俗：剑在**文化中常被视为权力和荣誉的象征。

语用学研究

  • 使用场景：历史讲座、文化研究、古代兵器展览等。
  • 效果：增强听众对**古代文化和历史的理解。
  • 礼貌用语：无特定礼貌用语，但句子本身尊重了历史和文化。

书写与表达

  • 不同句式：
    • “在古代战争中，干将莫邪的剑扮演了关键角色，象征着胜利。”
    • “干将莫邪的剑，作为胜利的象征，在古代战争中发挥了至关重要的作用。”

文化与*俗

  • 文化意义：剑在**文化中不仅是武器，也是身份和荣誉的象征。
  • 成语、典故：干将莫邪的故事是**古代著名的铸剑传说，体现了古代工匠的技艺和精神。
  • 历史背景：古代**战争频繁，剑作为主要兵器之一，其质量和制造者的名声对战争结果有重要影响。

英/日/德文翻译

  • 英文：The swords of Gan Jiang and Mo Ye played a significant role in ancient wars, becoming symbols of victory.
  • 日文：干将と莫邪の剣は、古代の戦争で重要な役割を果たし、勝利の象徴となった。
  • 德文：Die Schwerter von Gan Jiang und Mo Ye spielten in alten Kriegen eine bedeutende Rolle und wurden zu Symbolen des Sieges.

翻译解读

  • 重点单词：
    • Gan Jiang and Mo Ye (干将莫邪) - Legendary swordsmiths in ancient China.
    • significant role (重要作用) - A crucial or important function.
    • symbols of victory (胜利的象征) - Representations of triumph or success.

上下文和语境分析

  • 句子在讨论古代兵器和其在战争中的作用时，强调了特定文化和历史背景下的象征意义。
  • 语境：历史、文化、军事研究。
相关成语

1. 【干将莫邪】干将、莫邪：古代宝剑名。锋利的宝剑的代称。

相关词

1. 【作用】 对事物产生影响作用┝Γ外界事物作用于人的感觉器官，从而产生印象； 对事物产生的影响、效果副作用｜消极作用｜带头作用； 用心，用意他的话是有作用的。

2. 【古代】 过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。

3. 【干将莫邪】 干将、莫邪：古代宝剑名。锋利的宝剑的代称。

4. 【成为】 变成。

5. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式，以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础，科学技术的发展水平决定战争的方式，保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

6. 【胜利】 谓举办法事的盛大利益； 在斗争或竞赛中打败对方； 事业﹑工作达到预定目的;获得成功。

7. 【象征】 以具体的事物体现某种特殊意义红色象征革命； 用以体现某种特殊意义的事物鸽子是和平的象征。

8. 【重要】 指重镇﹑要地； 谓重大而主要。