句子
在警察的严密监控下，这个社区最近几个月一直太平无事。
意思

最后更新时间:2024-08-16 00:25:55

语法结构分析

句子：“在警察的严密监控下，这个社区最近几个月一直太平无事。”

  • 主语：这个社区
  • 谓语：一直太平无事
  • 状语：在警察的严密监控下，最近几个月

时态：现在完成时，表示从过去到现在一段时间内的状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句。

词汇学*

  • 严密监控：表示监控非常严格，没有漏洞。
  • 太平无事：表示没有发生任何问题或麻烦。

同义词：

  • 严密监控：紧密监视、严格监管
  • 太平无事：平安无事、安然无恙

反义词：

  • 严密监控：疏忽大意、放任自流
  • 太平无事：风波不断、纷争频发

语境理解

句子描述了一个社区在警察的严格监控下，保持了长时间的安宁。这可能是在一个治安较差的地区，警察的介入提高了社区的安全水平。

语用学分析

使用场景：这句话可能出现在新闻报道、社区公告或警察部门的报告中。 效果：传达了警察工作有效，社区居民生活安宁的信息。

书写与表达

不同句式：

  • 这个社区在警察的严密监控下，最近几个月一直保持着安宁。
  • 由于警察的严密监控，这个社区最近几个月一直未发生任何问题。

文化与*俗

文化意义：在**文化中，警察是维护社会秩序和安全的重要力量，社区的安宁是社会稳定的基础。

英/日/德文翻译

英文翻译：Under the strict surveillance of the police, this community has been peaceful and trouble-free for the past few months.

日文翻译：警察の厳重な監視下で、このコミュニティは最近数ヶ月間、平穏無事でした。

德文翻译：Unter der strengen Überwachung der Polizei war diese Gemeinschaft in den letzten Monaten friedlich und ohne Zwischenfälle.

重点单词：

  • 严密监控：strict surveillance
  • 太平无事：peaceful and trouble-free

上下文和语境分析

上下文：这句话可能是在描述一个社区在警察介入后的变化，强调了警察的作用和社区的安宁。 语境：在讨论社区安全、警察工作效率或社会治安问题时，这句话提供了具体的例子和证据。

相关成语

1. 【太平无事】 指时世安宁和平，也指生活清静无忧。

相关词

1. 【严密】 很紧密，没有空隙罐头封得很严密｜文章结构十分严密； 周全，没有疏漏严密地封锁｜自然科学发展成为严密的综合体系。

2. 【太平无事】 指时世安宁和平，也指生活清静无忧。

3. 【监控】 监测和控制（机器、仪表的工作状态或某些事物的变化等）；监督控制；监视并控制：实行物价～｜置于警方～之下。

4. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

5. 【警察】 武装性质的维护社会秩序的国家公职人员。按其任务不同可分为治安、交通、刑事、司法、边防、消防、户籍等警种。

6. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。