句子
在新的学期开始时，学生们都表示要改过作新，争取更好的成绩。
意思

最后更新时间:2024-08-22 12:52:03

语法结构分析

  1. 主语：学生们
  2. 谓语：表示
  3. 宾语：要改过作新，争取更好的成绩
  4. 时态：一般现在时
  5. 语态：主动语态 *. 句型：陈述句

词汇学*

  1. 学生们：指正在学校接受教育的人群。
  2. 表示：表达意愿或态度。
  3. 改过作新：改正错误，重新开始。
  4. 争取：努力获得或实现。
  5. 更好的成绩：比之前更优秀的学业表现。

语境理解

句子描述了新学期开始时，学生们表达的决心和目标。这种表达常见于学校环境中，特别是在学期或学年开始时，学生们通常会设定新的学*目标。

语用学分析

  1. 使用场景：学校、教育机构、家长会等。
  2. 效果：鼓励学生自我激励，设定目标，努力学*。
  3. 礼貌用语：句子本身是积极向上的，符合教育环境中的正面交流。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 新学期伊始，学生们纷纷表达了改过自新，力争上游的决心。
  • 学生们在新学期开始时，都决心要改正错误，努力取得更优异的成绩。

文化与*俗

  1. 文化意义：在*文化中，新学期开始时设定目标是常见的俗，体现了对教育的重视和对未来的期待。
  2. 成语：“改过作新”类似于成语“改过自新”，都表达了改正错误，重新开始的意愿。

英/日/德文翻译

  1. 英文翻译：At the beginning of the new semester, students all expressed their intention to turn over a new leaf and strive for better grades.
  2. 日文翻译：新学期の始まりに、学生たちは新たな気持ちで、より良い成績を目指すと表明しました。
  3. 德文翻译：Zum Beginn des neuen Semesters haben die Schüler ihre Absicht zum Neuanfang und zur Verbesserung ihrer Noten zum Ausdruck gebracht.

翻译解读

  1. 英文：强调了学生们在新学期开始时的决心和目标。
  2. 日文：使用了“新たな気持ち”来表达学生们的新开始和新决心。
  3. 德文：使用了“zum Neuanfang”来表达学生们的新开始和新决心。

上下文和语境分析

句子通常出现在教育相关的文本中，如学校公告、家长信件、学生自我激励的日记等。它传达了积极向上的信息，鼓励学生在新学期中设定目标并为之努力。

相关成语

1. 【改过作新】指毫无保留地改正过错。同“改过自新”。

相关词

1. 【成绩】 成功的业绩;成效； 今亦指工作或学习所取得的成就﹐收获。

2. 【改过作新】 指毫无保留地改正过错。同“改过自新”。

3. 【表示】 显示某种意义； 用语言﹑行动显出某种思想﹑感情﹑态度。