句子
由于长期无人耕种，这块土地已经变成了不食之地。
意思

最后更新时间:2024-08-09 07:09:09

语法结构分析

句子：“由于长期无人耕种，这块土地已经变成了不食之地。”

  • 主语：这块土地
  • 谓语：已经变成了
  • 宾语：不食之地
  • 状语：由于长期无人耕种

句子为陈述句，使用了一般现在完成时态，表示动作从过去持续到现在并对现在造成影响。

词汇分析

  • 长期：表示时间很长，与“短期”相对。
  • 无人耕种：表示没有人进行耕作活动。
  • 这块土地：特指某一块土地。
  • 已经：表示动作的完成。
  • 变成了：表示状态的转变。
  • 不食之地：指不适合耕种或无法耕种的土地，可能源于贫瘠或荒废。

语境分析

句子描述了一块土地因长期无人耕种而变得不适合耕种。这可能发生在农村人口流失、土地荒废的背景下，反映了农业生产中的某些问题，如劳动力短缺、土地管理不善等。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述土地荒废的情况，提醒人们关注土地资源的合理利用和保护。语气可能带有惋惜或警示的意味。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 这块土地因长期无人耕种，现已变为不食之地。
  • 长期无人耕种导致这块土地变成了不食之地。

文化与*俗

“不食之地”可能源自传统文化中对土地的重视和耕作的尊重。在，土地是农业的基础，土地的荒废往往被视为资源的浪费和社会问题的反映。

英/日/德文翻译

  • 英文：Due to long-term lack of cultivation, this land has become barren.
  • 日文：長期間の耕作がないため、この土地は荒地になってしまいました。
  • 德文：Aufgrund der langfristigen Nicht-Bewirtschaftung ist dieses Land zu einer unbebauten Fläche geworden.

翻译解读

  • 英文：强调了“lack of cultivation”和“barren”，突出了土地的荒废状态。
  • 日文：使用了“荒地”来表达“不食之地”，强调了土地的荒废。
  • 德文：使用了“unbebauten Fläche”来表达“不食之地”，强调了土地的未利用状态。

上下文和语境分析

句子可能在讨论土地管理、农业政策或环境保护的上下文中出现，强调了土地资源的可持续利用和保护的重要性。

相关成语

1. 【不食之地】 不食：不生产粮食。指不能耕种的土地。

相关词

1. 【不食之地】 不食：不生产粮食。指不能耕种的土地。

2. 【土地】 田地;土壤； 领土;疆域； 泛指地区，地方； 测量地形； 神名。指掌管﹑守护某个地方的神。

3. 【已经】 业已经过;业已经历； 副词。表示事情完成或时间过去。

4. 【无人】 没有人才； 没有人;没人在。

5. 【由于】 表示原因或理由：～老师傅的耐心教导，他很快就掌握了这门技术；表示原因，多与“所以、因此”等配合：～他工作成绩显著，因此受到了领导的表扬。

6. 【耕种】 耕地和种植开春了，农民都忙着～土地。

7. 【这块】 这里，这地方。

8. 【长期】 长时期：～以来｜从～来看；属性词。时间长的；期限长的：～计划丨～贷款。