句子
这位科学家的研究成果卓荦超伦，对整个领域产生了深远的影响。
意思

最后更新时间:2024-08-13 20:55:08

语法结构分析

句子：“这位科学家的研究成果卓荦超伦，对整个领域产生了深远的影响。”

  • 主语：这位科学家
  • 谓语：产生了
  • 宾语：深远的影响
  • 定语：卓荦超伦（修饰“研究成果”）
  • 状语：对整个领域

句子为陈述句，时态为现在完成时，表示动作对现在有影响。

词汇学*

  • 卓荦超伦：形容词，意为卓越非凡，超出一般水平。
  • 研究成果：名词短语，指科学研究的结果。
  • 深远的影响：名词短语，指影响广泛且持久。

语境理解

句子描述了一位科学家的研究成果非常卓越，并对整个领域产生了长期且广泛的影响。这通常用于表彰科学家的杰出贡献。

语用学分析

句子用于正式场合，如学术报告、颁奖典礼等，用以赞扬科学家的成就。语气正式且充满敬意。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 这位科学家的研究成果非凡，深刻地影响了整个领域。
  • 由于这位科学家的卓越研究，整个领域都受到了深远的影响。

文化与*俗

句子体现了对科学成就的高度评价，符合学术界的文化*俗。在**文化中，对科学家的成就给予高度评价是一种传统。

英/日/德文翻译

  • 英文：The research achievements of this scientist are outstanding and have had a profound impact on the entire field.
  • 日文：この科学者の研究成果は卓越しており、その分野全体に深い影響を与えています。
  • 德文：Die Forschungsergebnisse dieses Wissenschaftlers sind ausgezeichnet und haben das gesamte Gebiet tiefgreifend beeinflusst.

翻译解读

  • 重点单词：
    • outstanding（卓越的）
    • profound impact（深远的影响）
    • entire field（整个领域）

上下文和语境分析

句子通常出现在学术或专业环境中，用于强调科学家的重要性和其研究成果的广泛影响。这种表达方式在学术界和科技领域非常常见，用以表彰和鼓励科学研究。

相关成语

1. 【卓荦超伦】 卓荦：超绝。伦：类。才能突出，超出一般人。

相关词

1. 【产生】 生育;分娩； 出产； 由已有的事物中生出新的事物;出现； 出生。

2. 【卓荦超伦】 卓荦：超绝。伦：类。才能突出，超出一般人。

3. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩，别影响学习｜受环境的影响｜以你的言行去影响他； 没有根据的影响附会之谈｜言之凿凿，无一字依傍影响； 踪影；消息茫然不得影响。

4. 【整个】 全部。

5. 【深远】 指思虑﹑计谋等深刻而长远； 指意义深长； 指时间的久长或空间的深广。

6. 【科学家】 从事科学研究工作有一定成就的人。

7. 【领域】 犹领土。国家主权管辖下的区域国家领域神圣不可侵犯； 意识形态或社会活动的范围思想领域｜学术领域｜生活领域｜科学领域。