句子
举贤任能不仅适用于大型组织，对于小团队或家庭企业也同样重要。
意思

最后更新时间:2024-08-09 17:21:54

语法结构分析

句子：“举贤任能不仅适用于大型组织，对于小团队或家庭企业也同样重要。”

  • 主语：“举贤任能”
  • 谓语：“适用于”和“重要”
  • 宾语：“大型组织”和“小团队或家庭企业”
  • 状语：“不仅”和“也”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 举贤任能：选拔和任用有才能的人。
  • 不仅：表示超出某个范围或程度。
  • 适用于：可以应用到。
  • 大型组织：规模较大的机构或团体。
  • 小团队：规模较小的团队。
  • 家庭企业：由家庭成员经营的企业。
  • 也：表示同样的情况。
  • 重要：具有重大意义或价值。

语境理解

句子强调“举贤任能”这一原则的普遍适用性，不仅在大型组织中有效，在小团队和家庭企业中也同样重要。这反映了在不同规模和类型的组织中，选拔和任用有才能的人都是关键的管理原则。

语用学分析

句子在实际交流中用于强调管理原则的普遍性，可能在讨论组织管理、人力资源或团队建设时使用。语气平和，表达了一种普遍适用的观点。

书写与表达

  • 不同句式：
    • “举贤任能不仅在大型组织中重要，在小团队和家庭企业中也同样不可或缺。”
    • “无论是大型组织还是小团队或家庭企业，举贤任能都是至关重要的。”

文化与*俗

“举贤任能”是**传统文化中的一个重要概念，源自儒家思想，强调选拔和任用有才能的人。这一原则在现代管理中仍然具有重要意义，体现了传统文化与现代实践的结合。

英/日/德文翻译

  • 英文：“Selecting and appointing capable individuals is not only applicable to large organizations but is equally important for small teams or family businesses.”
  • 日文：「賢い人を選んで任せることは、大規模な組織だけでなく、小さなチームや家族経営の企業にとっても同様に重要である。」
  • 德文：“Die Auswahl und Ernennung von fähigen Personen ist nicht nur für große Organisationen anwendbar, sondern ebenso wichtig für kleine Teams oder Familienunternehmen.”

翻译解读

  • 英文：强调了选拔和任命有才能的人在不同规模组织中的重要性。
  • 日文：使用了“賢い人”来表达“有才能的人”，并强调了这一原则的普遍性。
  • 德文：使用了“fähigen Personen”来表达“有才能的人”，并强调了这一原则的适用范围。

上下文和语境分析

句子可能在讨论组织管理、人力资源策略或团队建设时出现，强调了在不同规模和类型的组织中，选拔和任用有才能的人都是关键的管理原则。这反映了在不同文化和组织环境中，这一原则的普遍适用性和重要性。

相关成语

1. 【举贤任能】举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。

相关词

1. 【举贤任能】 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。

2. 【企业】 从事生产、运输、贸易等经济活动，在经济上独立核算的组织，如工厂、矿山、铁路、公司等。

3. 【同样】 相同，一样。

4. 【家庭】 以婚姻和血统关系为基础的社会单位，包括父母、子女和其他共同生活的亲属在内。

5. 【对于】 引进对象或事物的关系者：～公共财产，无论大小，我们都应该爱惜｜大家～这个问题的意见是一致的。

6. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。

7. 【重要】 指重镇﹑要地； 谓重大而主要。