句子
他承星履草，每天清晨就开始工作，直到深夜才休息。
意思

最后更新时间:2024-08-21 13:58:04

语法结构分析

句子“他承星履草，每天清晨就开始工作，直到深夜才休息。”是一个陈述句，描述了一个人的日常工作*惯。

  • 主语：他
  • 谓语：承星履草、开始工作、休息
  • 宾语：无直接宾语，但“工作”可以视为隐含的宾语

句子的时态是现在时，表示当前的*惯或常态。

词汇学*

  • 承星履草：这是一个成语，意思是形容人勤劳，不辞辛劳。承星指头顶星星，履草指脚踏草地，形象地描述了从早到晚的辛勤工作。
  • 每天清晨：表示每天的开始时间。
  • 开始工作：表示工作的起点。
  • 直到深夜：表示工作的结束时间。
  • 才休息：表示只有在深夜才停止工作，休息。

语境理解

这个句子描述了一个非常勤劳的人，他的工作时间从清晨持续到深夜，几乎没有休息时间。这种描述可能出现在对某人工作态度的赞扬，或者对某人生活状态的描述中。

语用学分析

在实际交流中，这个句子可能用来表达对某人勤奋工作的赞赏，或者用来描述某人的工作*惯。句子的语气是肯定的，强调了持续和不懈的努力。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • 他每天从清晨工作到深夜，不辞辛劳。
  • 他的工作日常从星光开始，到夜深结束。

文化与*俗

“承星履草”这个成语体现了文化中对勤劳和不懈努力的推崇。在传统文化中，勤劳被视为一种美德，这个成语正是对这种美德的赞扬。

英/日/德文翻译

  • 英文：He works from dawn till deep into the night, enduring the stars and treading on grass.
  • 日文：彼は夜明けから真夜中まで働き、星を受け、草を踏む。
  • 德文：Er arbeitet von Sonnenaufgang bis tief in die Nacht, erträgt die Sterne und tritt auf Gras.

翻译解读

在翻译中，“承星履草”被解释为“enduring the stars and treading on grass”，“夜明けから真夜中まで働き”，和“von Sonnenaufgang bis tief in die Nacht”，都准确地传达了从早到晚工作的意思。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在对某人工作态度的描述或赞扬中，强调了持续和不懈的努力。在不同的文化和社会背景中，这种描述可能会引起不同的共鸣，但普遍上，勤劳和不懈努力是被广泛认可的美德。

相关成语

1. 【承星履草】 头戴星光，脚踏草地。形容早出晚归辛勤劳作。

相关词

1. 【休息】 暂停体力劳动或脑力劳动或其他活动，以恢复精力。

2. 【工作】 从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极～ㄧ开始～ㄧ铲土机正在～； 职业找～ㄧ～没有贵贱之分； 业务；任务～量ㄧ宣传～ㄧ工会～ㄧ科学

3. 【开始】 从头起；从某一点起：新的一年～了｜今天从第五课～；动手做；着手进行：～一项新的工作｜提纲已经定了，明天就可以～写；开始的阶段：一种新的工作，～总会遇到一些困难。

4. 【承星履草】 头戴星光，脚踏草地。形容早出晚归辛勤劳作。

5. 【深夜】 指半夜以后。

6. 【清晨】 早晨。指日出前后的一段时间。

7. 【直到】 径直抵达； 一直到(多指时间)。