句子
徇私舞弊不仅违法，也违背了职业道德。
意思

最后更新时间:2024-08-20 07:22:48

语法结构分析

句子“徇私舞弊不仅违法，也违背了职业道德。”是一个复合句，包含两个并列的分句。

  • 主语：“徇私舞弊”
  • 谓语：“不仅违法，也违背了”
  • 宾语：“职业道德”

这个句子是陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 徇私舞弊：指为了私利而违反规定或法律的行为。
  • 违法：违反法律。
  • 违背：不遵守或违反。
  • 职业道德：指从事某一职业的人应遵守的道德规范和行为准则。

语境理解

这个句子强调了“徇私舞弊”行为的严重性，不仅触犯了法律，还违反了职业道德，这在任何社会和文化背景下都是不被接受的。

语用学分析

在实际交流中，这个句子可以用来说明某人的行为不当，尤其是在强调其行为的双重负面影响时。语气的变化可以影响听众的反应，例如，严肃的语气可以强调其严重性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • “徇私舞弊的行为既违法，又违背了职业道德。”
  • “不仅违法，徇私舞弊还违背了职业道德。”

文化与*俗

在**文化中，职业道德被高度重视，尤其是在公共部门和专业领域。这个句子反映了社会对诚信和公正的期望。

英/日/德文翻译

  • 英文："Engaging in favoritism and fraud is not only illegal, but also violates professional ethics."
  • 日文："私情をはさむ行為は違法であるだけでなく、職業倫理にも反している。"
  • 德文："Vorteilsnahme und Betrug sind nicht nur illegal, sondern verstoßen auch gegen die berufliche Ethik."

翻译解读

在翻译中，保持了原句的结构和意义，强调了“徇私舞弊”行为的双重负面后果。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在讨论职业行为、法律遵守或道德规范的上下文中，强调了在任何职业中都应遵守的基本原则。

相关成语

1. 【徇私舞弊】徇：曲从；舞：舞弄，耍花样。为了私人关系而用欺骗的方法做违法乱纪的事。

相关词

1. 【徇私舞弊】 徇：曲从；舞：舞弄，耍花样。为了私人关系而用欺骗的方法做违法乱纪的事。

2. 【职业道德】 从业人员在职业活动中应当遵循的道德规范。各行各业都有自己的职业道德，如医务道德、商业道德、体育道德、律师道德、军人道德等。它通过公约、守则、条例、誓言等形式制定，要求从业人员忠于职守，提高技术业务水平，讲究工作效率，服从秩序和领导，团结协作，以推动事业的发展。研究职业道德的学科称职业伦理学。

3. 【违法】 违犯法规。

4. 【违背】 违反；违拗违背大义｜违背良心。