句子
在建筑设计中，考虑到安全因素是必不可少的。
意思
最后更新时间:2024-08-20 13:26:24
语法结构分析
句子：“在建筑设计中，考虑到安全因素是必不可少的。”
- 主语：“考虑到安全因素”
- 谓语：“是”
- 宾语：“必不可少的”
- 状语：“在建筑设计中”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 在建筑设计中：表示句子讨论的背景或领域。
- 考虑到：表示在进行某项活动时需要考虑的因素。
- 安全因素：指与安全相关的各种因素。
- 是：连接主语和宾语的动词。
- 必不可少的：表示某事物非常重要，不可或缺。
同义词扩展：
- 安全因素：安全问题、安全考虑、安全要求
- 必不可少的：不可或缺的、至关重要的、必须的
语境理解
句子强调在建筑设计过程中，安全因素的重要性。这反映了建筑行业对安全的重视，以及安全在设计中的核心地位。
语用学分析
句子在实际交流中用于强调安全在建筑设计中的重要性。语气较为正式，用于专业或教育场合。
书写与表达
不同句式表达：
- 安全因素在建筑设计中是不可或缺的。
- 在建筑设计中，安全因素的重要性不容忽视。
- 建筑设计必须考虑到安全因素。
文化与习俗
在建筑行业，安全被视为最高原则之一。这反映了社会对生命安全的重视，以及法律法规对建筑安全的严格要求。
英/日/德文翻译
英文翻译：In architectural design, considering safety factors is essential.
日文翻译：建築デザインにおいて、安全要素を考慮することは不可欠です。
德文翻译：In der Architekturplanung ist die Berücksichtigung von Sicherheitsfaktoren unerlässlich.
重点单词：
- essential (英) / 不可欠です (日) / unerlässlich (德)
翻译解读：
- 英文翻译保持了原句的结构和强调安全的重要性。
- 日文翻译使用了“不可欠です”来表达“必不可少的”。
- 德文翻译使用了“unerlässlich”来强调安全因素的重要性。
上下文和语境分析
句子通常出现在建筑设计相关的文档、教育材料或专业讨论中，用于强调安全在设计过程中的核心地位。在不同的文化和法律背景下，安全的重要性可能会有所不同，但普遍被认为是建筑设计中的关键因素。
相关成语
1. 【必不可少】绝对需要，指不达到某种目的就不能做成某种事情。
相关词