最后更新时间:2024-08-08 08:58:14

语法结构分析

句子：“每年的庙会上，人们都会祭拜上清童子，祈求风调雨顺。”

• 主语：人们
• 谓语：会祭拜、祈求
• 宾语：上清童子、风调雨顺
• 状语：每年的庙会上

句子时态为一般现在时，表示每年都会发生的行为。句型为陈述句，直接陈述一个事实。

词汇学*

• 每年的：表示每年都会发生的事情。
• 庙会：一种传统的集市活动，通常在**节日或特定日子举行。
• 人们：泛指人群。
• 会：表示*惯性或规律性的行为。
• 祭拜：向神灵或祖先表示敬意和祈求。
• 上清童子：可能是一个特定的神灵或**形象。
• 祈求：请求神灵保佑。
• 风调雨顺：形容天气适宜，风和雨都恰到好处，用于祈求农业丰收。

语境理解

句子描述的是每年庙会上的一种传统俗，人们通过祭拜上清童子来祈求良好的天气，以确保农业丰收。这种俗反映了人们对自然环境的依赖和对神灵的信仰。

语用学研究

在实际交流中，这种句子用于描述和解释传统*俗，传达对传统文化的尊重和对美好生活的期望。语气平和，表达了一种集体的愿望和信仰。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

• 在每年的庙会上，人们都会向上清童子祈求风调雨顺。
• 人们每年在庙会上祭拜上清童子，以祈求风调雨顺。

文化与*俗探讨

• 上清童子：可能与**道教文化有关，具体含义需要进一步的文化背景研究。
• 风调雨顺：源自**农业社会对自然环境的依赖，反映了古人对自然规律的认识和尊重。

英/日/德文翻译

• 英文：At the annual temple fair, people always worship the Shangqing Boy and pray for favorable weather.
• 日文：毎年のお祭りで、人々は上清童子を祭り、風調雨順を祈る。
• 德文：Bei der jährlichen Tempelfeier beten die Menschen den Shangqing Boy an und bitten um gutes Wetter.

翻译解读

• 重点单词：
  • worship (英文) / 祭り (日文) / beten (德文)：祭拜
  • pray (英文) / 祈る (日文) / bitten (德文)：祈求
  • favorable weather (英文) / 風調雨順 (日文) / gutes Wetter (德文)：风调雨顺

上下文和语境分析

句子描述的是一种传统俗，反映了人们对自然环境的依赖和对神灵的信仰。这种俗在特定的文化和社会背景下具有重要意义，是人们表达对美好生活期望的一种方式。

1. 【上清童子】   -钱的别名。

2. 【风调雨顺】   -调：调和；顺：和协。风雨及时适宜。形容风雨适合农时。

1. 【上清童子】    -钱的别名。

2. 【人们】    -泛称许多人。

3. 【祈求】    -请求;恳切地希望得到。

4. 【祭拜】    -祭祀礼拜：～先烈丨～黄帝陵。

5. 【风调雨顺】    -调：调和；顺：和协。风雨及时适宜。形容风雨适合农时。