最后更新时间:2024-08-07 17:39:18
语法结构分析
句子结构:
- 主语:“一步登天”
- 谓语:“是不被认可的”
- 宾语:(无明确宾语,但隐含的宾语是“这种做法”)
- 状语:“在学术界”
- 补语:“需要通过不断的学*和研究来提升自己”
时态和语态:
- 时态:一般现在时,表示普遍真理或*惯性动作。
- 语态:被动语态,“是不被认可的”。
句型:
- 陈述句,直接陈述一个事实或观点。
词汇分析
重点词汇:
- 一步登天:比喻一下子达到很高的境界或地位,通常用于否定意义,表示不切实际或不可能。
- 学术界:指从事学术研究的人群和领域。
- 不被认可:表示不被接受或赞同。
- 不断的学*和研究:强调持续的努力和进步。
同义词和反义词:
- 同义词:“一蹴而就”(与“一步登天”类似,表示一下子成功)
- 反义词:“脚踏实地”(与“一步登天”相对,表示稳步前进)
语境分析
特定情境:
- 这句话通常用于教育或学术讨论中,强调持续努力的重要性,反对急功近利。
文化背景:
- 在**文化中,“一步登天”常带有贬义,强调成功需要脚踏实地。
语用学分析
使用场景:
- 在教育、学术或职业发展建议中,鼓励人们持续学*和进步。
礼貌用语和隐含意义:
- 这句话隐含了对急功近利态度的批评,同时鼓励人们采取更稳健的方法。
书写与表达
不同句式:
- “在学术界,急功近利是不被接受的,持续的学*和研究才是提升自己的正确途径。”
- “学术成就的取得,需要通过不懈的努力和研究,而非一蹴而就。”
文化与*俗
文化意义:
- 这句话反映了**文化中对勤奋和持续努力的重视。
相关成语:
- “滴水穿石”:比喻持续不懈的努力可以产生巨大效果。
英/日/德文翻译
英文翻译:
- "In the academic world, 'reaching the sky in a single bound' is not recognized; one needs to continuously learn and research to improve oneself."
日文翻译:
- "学術界では、『一足飛びに天に達する』ことは認められていません。自分を高めるためには、絶え間ない学習と研究が必要です。"
德文翻译:
- "In der akademischen Welt wird das 'auf einen Streich zum Himmel gelangen' nicht anerkannt; man muss sich ständig weiterbilden und forschen, um sich selbst zu verbessern."
重点单词翻译解读:
- 一步登天:"reaching the sky in a single bound" / "一足飛びに天に達する" / "auf einen Streich zum Himmel gelangen"
- 学术界:"academic world" / "学術界" / "akademische Welt"
- 不被认可:"not recognized" / "認められていない" / "nicht anerkannt"
- 不断的学*和研究:"continuously learn and research" / "絶え間ない学習と研究" / "ständig weiterbilden und forschen"
上下文和语境分析:
- 这句话强调了在学术领域中,成功需要持续的努力和学*,而不是依赖于不切实际的快速成功。这种观点在不同文化中都有共鸣,但在具体表达和理解上可能会有所差异。
1. 【一步登天】登:上。一步跨上青天。比喻一下子就达到很高的境界或程度。有时也用来比喻人突然得志,爬上高位。
1. 【一步登天】 登:上。一步跨上青天。比喻一下子就达到很高的境界或程度。有时也用来比喻人突然得志,爬上高位。
2. 【不断】 割不开; 不绝;接连; 不果决;不果断。
3. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化,也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的;按是否理解可分为机械学习和意义学习。
4. 【提升】 提拔; 用卷扬机等向高处运送。
5. 【研究】 钻研;探求事物的性质、规律等凡事须得研究,才会明白|研究人类学; 考虑;商讨这个方案领导正在研究|请大家来研究问题。
6. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。
7. 【认可】 许可;同意:点头~|这个方案被双方~;认为好;觉得不错:大家都很~他的为人丨这篇论文老师们都很~。
8. 【通过】 通行;穿过; 议案等经过法定人数的同意而成立; 以人或事物为媒介或手段达到某种目的; 征求有关的人或组织的同意或核准。
9. 【需要】 应该有或必须有:我们~一支强大的科学技术队伍;对事物的欲望或要求:从群众的~出发。