最后更新时间:2024-08-15 19:01:59
1. 语法结构分析
句子：“在历史课上，老师大张挞伐，讲述了战争的残酷和对人民的伤害。”
- 主语：老师
- 谓语：大张挞伐，讲述了
- 宾语：战争的残酷和对人民的伤害
- 状语：在历史课上
时态：一般过去时，表示动作发生在过去。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 大张挞伐：原意是指***的军事行动，这里比喻为老师在课堂上进行深入、有力的讲解。
- 讲述了：动词，表示叙述或说明。
- 战争的残酷：名词短语，指战争带来的残忍和破坏。
- 对人民的伤害：名词短语，指战争对普通民众造成的伤害。
同义词扩展：
- 大张挞伐：激烈批评、严厉斥责
- 讲述了：阐述、叙述、说明
3. 语境理解
句子发生在“历史课上”，表明这是一个教育场景。老师通过“大张挞伐”的方式，强调战争的负面影响，旨在教育学生认识战争的残酷性和对人民的伤害。
4. 语用学研究
在教育场景中，老师使用“大张挞伐”这样的表达，可能是为了引起学生的注意，强调战争的严重性。这种表达方式可能带有一定的情感色彩，旨在激发学生的同情心和责任感。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 在历史课上，老师通过激烈的讲解，让学生深刻理解了战争的残酷和对人民的伤害。
- 历史课上，老师深入剖析了战争的残酷性及其对人民的深远影响。
. 文化与俗
“大张挞伐”这个成语源自古代军事术语，现在多用于比喻激烈的批评或讲解。在教育文化中，老师通过这种方式传达重要信息，强调历史教训的重要性。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译： In the history class, the teacher vigorously expounded on the cruelty of war and its harm to the people.
日文翻译： 歴史の授業で、先生は戦争の残酷さと人民への被害について熱弁しました。
德文翻译： Im Geschichtsunterricht hat der Lehrer eindringlich über die Grausamkeit des Krieges und seine Schäden für das Volk referiert.
重点单词：
- 大张挞伐：vigorously expound (英), 熱弁する (日), eindringlich referieren (德)
- 讲述了：expounded on (英), について説明した (日), referiert über (德)
翻译解读： 在不同语言中，“大张挞伐”被翻译为强调动作的强烈性和深入性，如“vigorously expound”、“熱弁する”和“eindringlich referieren”，都传达了老师在课堂上进行有力讲解的意图。
1. 【大张挞伐】张：施展；挞伐：讨伐。比喻大规模地攻击或声讨。
1. 【人民】 在有阶级的社会中，与敌人相对的社会基本成员。由若干阶级、阶层和社会集团构成，以劳动者为主体。在中国现阶段，人民包括全体社会主义劳动者(工人、农民、知识分子)，拥护社会主义的爱国者，拥护祖国统一的爱国者。
2. 【伤害】 使受到损害伤害自身｜伤害他人｜伤害了孩子的心灵｜伤害自尊心。
3. 【大张挞伐】 张：施展；挞伐：讨伐。比喻大规模地攻击或声讨。
4. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式，以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础，科学技术的发展水平决定战争的方式，保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。
5. 【残酷】 凶暴狠毒敌人的残酷审讯最终也没能使他屈服。
6. 【讲述】 把事情或道理讲出来：～事情经过｜～机械原理。