句子
在环保项目中，志愿者们同心协力，成功地清理了河流中的垃圾。
意思
最后更新时间:2024-08-14 15:33:53
语法结构分析
- 主语：志愿者们
- 谓语：同心协力、成功地清理了
- 宾语：河流中的垃圾
- 时态：过去时（清理了）
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 志愿者们：指参与环保项目的人，强调集体行动。
- 同心协力：表示大家心往一处想，劲往一处使，共同努力。
- 成功地：表示行动达到了预期的效果。
- 清理：指清除不需要的物品或污染物。
- 河流中的垃圾：指河流中存在的废弃物，需要被清除。
语境理解
句子描述了一个环保项目中，志愿者们共同努力，成功地清理了河流中的垃圾。这反映了社会对环境保护的重视，以及人们积极参与环保行动的意愿。
语用学分析
句子在实际交流中用于描述一个具体的环保行动的成功案例，可以激励更多人参与到环保活动中。句子的语气是肯定和鼓励的。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 志愿者们齐心协力，顺利清除了河流中的垃圾。
- 河流中的垃圾在志愿者们的共同努力下被成功清理。
文化与*俗
句子体现了环保意识在现代社会的重要性，以及集体行动在解决环境问题中的作用。在**文化中，集体主义和团结协作是被高度推崇的价值观。
英/日/德文翻译
英文翻译：In the environmental project, the volunteers worked together in harmony and successfully cleaned up the garbage in the river.
日文翻译：環境プロジェクトで、ボランティアたちは協力し合い、川のゴミを無事に片付けました。
德文翻译：Im Umweltprojekt haben die Freiwilligen zusammengewirkt und erfolgreich das Müll in dem Fluss beseitigt.
翻译解读
- 英文：强调了志愿者们的和谐合作和清理垃圾的成功。
- 日文：使用了“協力し合い”来表达同心协力的意思，强调了集体的努力。
- 德文：使用了“zusammengewirkt”来表达同心协力的意思，同时强调了清理垃圾的成功。
上下文和语境分析
句子在环保项目的背景下，强调了集体行动和环境保护的重要性。这种句子通常用于宣传或报道环保活动，以鼓励更多人参与类似的社会活动。
相关成语
相关词