句子
他在会议上总是用官腔官调说话，让人感觉很不真诚。
意思
最后更新时间:2024-08-16 15:06:31
1. 语法结构分析
句子：“他在会议上总是用官腔官调说话，让人感觉很不真诚。”
- 主语：他
- 谓语：用
- 宾语：官腔官调说话
- 状语：在会议上、总是
- 补语：让人感觉很不真诚
时态：一般现在时，表示*惯性或经常性的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 官腔官调：指官方或正式场合中使用的刻板、公式化的语言，常带有一定的虚伪或不真诚的意味。
- 说话：进行口头表达的动作。
- 感觉：人的主观感受或印象。
- 不真诚：缺乏真诚或真实性。
同义词：
- 官腔官调：官样文章、官话
- 不真诚：虚伪、不真实
反义词：
- 官腔官调：自然、真诚
- 不真诚：真诚、真实
3. 语境理解
句子描述了一个人在会议上的说话方式，这种说话方式给人留下了不真诚的印象。这种描述可能出现在对职场文化、会议效率或人际关系的讨论中。
4. 语用学研究
使用场景：职场、会议、正式场合。 效果：传达出说话者的不真诚或不自然，可能影响听众的信任感和沟通效果。
礼貌用语：在正式场合中，使用适当的礼貌用语可以增加真诚感，避免给人留下官腔官调的印象。
5. 书写与表达
不同句式：
- 他总是用官腔官调在会议上说话，给人留下了不真诚的印象。
- 在会议上，他总是用官腔官调说话，这让人觉得他不真诚。
. 文化与俗
文化意义：官腔官调在**文化中常被视为官僚主义的体现，可能与权力、等级和形式主义有关。
相关成语：
- 官样文章：指形式上符合官方要求但内容空洞的文章。
- 官腔十足：形容说话方式非常官方、刻板。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：He always speaks in a bureaucratic tone at meetings, which makes people feel insincere.
重点单词：
- bureaucratic: 官僚的
- tone: 语气
- insincere: 不真诚的
翻译解读：句子直接翻译为英文，保留了原句的意思和语境。
上下文和语境分析：在英文语境中，bureaucratic tone 同样指官方或正式场合中使用的刻板语言，insincere 表示缺乏真诚。
相关成语
1. 【官腔官调】 官场中的门面话，指利用规章、手续来推托、责备的话。
相关词