句子
在历史剧中，奸夫淫妇的形象往往被刻画得十分丑陋。
意思

最后更新时间:2024-08-16 03:26:14

1. 语法结构分析

句子：“在历史剧中，奸夫淫妇的形象往往被刻画得十分丑陋。”

  • 主语：奸夫淫妇的形象
  • 谓语：被刻画得
  • 宾语：十分丑陋
  • 状语：在历史剧中、往往

句子为陈述句，使用被动语态，时态为一般现在时。

2. 词汇学*

  • 奸夫淫妇：指不正当男女关系中的男女双方，通常带有贬义。
  • 形象：这里指在戏剧中的表现或描绘。
  • 刻画：指通过艺术手段描绘或表现。
  • 丑陋：外表或内在的难看，这里指形象的不正面或负面。
  • 往往：表示通常或经常发生的情况。

3. 语境理解

句子在讨论历史剧中的角色刻画，特别是在描述那些涉及不正当男女关系的角色时，通常会被描绘得负面或丑陋。这反映了社会对这类行为的普遍负面看法。

4. 语用学研究

在实际交流中，这样的句子可能用于批评或讨论戏剧中的角色刻画，也可能用于对社会道德标准的讨论。句子的语气较为直接，可能带有一定的批判性。

5. 书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 历史剧中，不正当男女关系的角色通常被描绘得非常负面。
  • 在历史剧中，这类角色往往被赋予丑陋的形象。

. 文化与俗

句子反映了社会对不正当男女关系的道德评价，这种评价在不同的文化和历史时期可能有所不同。在**传统文化中，这类行为通常被视为不道德和应受谴责的。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文：In historical dramas, the images of adulterers and adulteresses are often portrayed as very ugly.
  • 日文：歴史劇では、姦夫淫婦のイメージはしばしば非常に醜く描かれる。
  • 德文：In historischen Dramen werden die Bilder von Ehebrechern und Ehebrecherinnen oft als sehr hässlich dargestellt.

翻译解读

  • 英文：强调了在历史剧中，这类角色的形象通常被描绘得非常负面。
  • 日文：使用了“非常に醜く”来表达“十分丑陋”，保持了原句的贬义色彩。
  • 德文：使用了“sehr hässlich”来对应“十分丑陋”，同样传达了负面评价。

上下文和语境分析

在讨论历史剧的角色刻画时，这样的句子可以帮助理解社会对某些行为的道德评价。在不同的文化和社会中，对这类角色的描绘可能会有不同的标准和看法。

相关成语

1. 【奸夫淫妇】 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。

相关词

1. 【丑陋】 （相貌或样子）难看：相貌～；（思想、行为等）丑恶；卑劣：～的灵魂。

2. 【刻画】 刻或画不得在古建筑物上～； 用文字描写或用其他艺术手段表现（人物的形象、性格）～入微ㄧ鲁迅先生成功地～了阿q这个形象。

3. 【历史剧】 指以历史故事为题材的戏剧。

4. 【奸夫淫妇】 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。

5. 【形象】 能引起人的思想或感情活动的具体形状或姿态：图画教学是通过～来发展儿童认识事物的能力；文艺作品中创造出来的生动具体的、激发人们思想感情的生活图景，通常指文学作品中人物的神情面貌和性格特征：～逼真｜英雄～；指描绘或表达具体、生动：语言精练而～。

6. 【往往】 常常； 处处。