句子
画家笔下的戒舟慈棹，给人一种超脱尘世的感觉。
意思

最后更新时间:2024-08-21 07:02:39

语法结构分析

句子：“[画家笔下的戒舟慈棹，给人一种超脱尘世的感觉。]”

  • 主语：“画家笔下的戒舟慈棹”
    • “画家笔下”作为定语，修饰“戒舟慈棹”。
    • “戒舟慈棹”是主语的核心部分。
  • 谓语：“给人”
  • 宾语：“一种超脱尘世的感觉”
    • “一种”是数量词，修饰“超脱尘世的感觉”。
    • “超脱尘世的感觉”是宾语的核心部分。

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 画家：指从事绘画艺术的人。
  • 笔下：指画家的创作作品。
  • 戒舟慈棹：可能是一个特定的艺术作品名称，或者是比喻性的表达，指一种超脱世俗的象征。
  • 给人：表示给予或传递某种感受。
  • 超脱尘世：指超越世俗，达到一种精神上的自由境界。
  • 感觉：指人的感官或心理上的体验。

语境理解

句子描述了一个艺术作品（戒舟慈棹）给人带来的精神体验，即超脱尘世的感觉。这可能是在讨论艺术的力量，或者是在描述一个特定的艺术作品对观者的影响。

语用学研究

句子可能在艺术评论、文化交流或个人感悟的语境中使用。它传达了一种对艺术作品的深刻理解和赞赏，同时也可能隐含了对世俗生活的反思和超越的愿望。

书写与表达

  • 原句：“[画家笔下的戒舟慈棹，给人一种超脱尘世的感觉。]”
  • 变体句：“戒舟慈棹这一作品，在画家的笔下，传递出一种超脱世俗的意境。”

文化与*俗

  • 戒舟慈棹：这个名字可能蕴含了特定的文化意义，比如**中的“戒”和“慈”，以及“舟”和“棹”的象征意义，可能与修行、渡人等概念相关。
  • 超脱尘世：这一表达在**传统文化中常见，与道家、佛家的思想有关，强调精神上的自由和超越。

英/日/德文翻译

  • 英文：“The戒舟慈棹 under the painter's brush gives people a sense of transcending the mundane world.”
  • 日文：“画家の筆の下の戒舟慈棹は、人々に世俗を超越する感覚を与えます。”
  • 德文：“Der戒舟慈棹 unter dem Pinsel des Malers gibt den Menschen ein Gefühl des Überwindens der Welt.”

翻译解读

  • 重点单词：
    • transcending（超越）：表示超越某种界限或限制。
    • mundane（世俗的）：指与日常生活或尘世相关的。

上下文和语境分析

句子可能在讨论艺术作品的深层意义，或者是在描述艺术对个人精神世界的影响。它强调了艺术作品的象征意义和精神价值，以及它如何帮助人们达到一种超越世俗的境界。

相关成语

1. 【戒舟慈棹】戒：佛教中的戒律；慈：慈悲；棹：船桨。指佛教中的戒律和慈善就象航船一样摆渡众生。

相关词

1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。

2. 【尘世】 犹言人间;俗世。

3. 【感觉】 客观事物的个别特性在人脑中引起的反应，如苹果作用于我们的感官时，通过视觉可以感到它的颜色，通过味觉可以感到它的味道。感觉是最简单的心理过程，是形成各种复杂心理过程的基础； 觉得一场秋雨过后就～有点冷了； 觉得 2.他～工作还顺利。

4. 【戒舟慈棹】 戒：佛教中的戒律；慈：慈悲；棹：船桨。指佛教中的戒律和慈善就象航船一样摆渡众生。

5. 【画家】 擅长绘画的有成就的人。

6. 【笔下】 笔底下； 指写文章时作者的措辞和用意～留情。

7. 【超脱】 不拘泥成规、传统、形式等：性格～｜他的字不专门学一家，信笔写来，十分～；超出；脱离：～现实｜～尘世；解脱；开脱。