句子
学习数学时，如果只追求解题速度而忽视了基本概念的理解，最终会因为弱本强末而难以应对更复杂的题目。
意思

最后更新时间:2024-08-20 03:15:07

1. 语法结构分析

句子：“学*数学时，如果只追求解题速度而忽视了基本概念的理解，最终会因为弱本强末而难以应对更复杂的题目。”

  • 主语：“学*数学时”
  • 谓语：“会因为弱本强末而难以应对更复杂的题目”
  • 宾语：无直接宾语，但间接宾语是“更复杂的题目”
  • 条件从句：“如果只追求解题速度而忽视了基本概念的理解”
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

2. 词汇分析

  • *学数学时*：表示在数学学的过程中。
  • 如果：表示假设条件。
  • 只追求解题速度：强调速度而忽视其他方面。
  • 忽视了基本概念的理解：表示忽略了基础知识的掌握。
  • 最终：表示结果或后果。
  • 会因为：表示原因。
  • 弱本强末：比喻基础不牢固，但追求表面功夫。
  • 难以应对：表示无法处理或解决。
  • 更复杂的题目：表示难度更高的数学问题。

3. 语境分析

  • 特定情境：教育环境，特别是数学学*。
  • 文化背景：强调基础知识的重要性，符合普遍的教育理念。

4. 语用学分析

  • 使用场景：教师对学生的教导，或自我反思时的提醒。
  • 效果：提醒人们重视基础知识，避免盲目追求速度。

5. 书写与表达

  • 不同句式：
    • “在数学学中，若一味追求解题速度而忽略基本概念的掌握，最终将因基础弱而难以解决更复杂的数学问题。”
    • “忽视数学基本概念的理解，而只追求解题速度，最终会导致基础不牢，难以应对更高难度的题目。”

. 文化与俗

  • 文化意义：强调“弱本强末”的概念，即基础不牢固会导致后续学*困难。
  • 成语：“弱本强末”是一个比喻，强调基础的重要性。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译：
    • "When studying mathematics, if one only pursues the speed of problem-solving while neglecting the understanding of basic concepts, one will eventually struggle with more complex problems due to a weak foundation."
  • 日文翻译：
    • "数学を学ぶ際、問題を解く速度だけを追求し、基本的な概念の理解を無視すると、最終的には基礎が弱いためにより複雑な問題に対処できなくなる。"
  • 德文翻译：
    • "Beim Mathematiklernen, wenn man nur die Geschwindigkeit des Problemlösens verfolgt und die Grundbegriffe ignoriert, wird man letztendlich wegen einer schwachen Basis Schwierigkeiten mit komplexeren Aufgaben haben."

翻译解读

  • 重点单词：
    • 追求：pursue (英), 追求 (日), verfolgen (德)
    • 忽视：neglect (英), 無視する (日), ignorieren (德)
    • 基本概念：basic concepts (英), 基本的な概念 (日), Grundbegriffe (德)
    • 最终：eventually (英), 最終的に (日), letztendlich (德)
    • 弱本强末：weak foundation (英), 基礎が弱い (日), schwache Basis (德)

上下文和语境分析

  • 上下文：句子强调了数学学中基础知识的重要性，提醒学者不要只追求速度而忽视理解。
  • 语境：适用于教育讨论、学方法的探讨，以及对学态度的反思。
相关成语

1. 【弱本强末】指中央权力削弱而地方势力强大。

相关词

1. 【因为】 连词。表示原因或理由。

2. 【复杂】 （事物的种类、头绪等）多而杂（跟“简单”相对）：～的局面｜问题很～。

3. 【如果】 连词。表示假设。

4. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化，也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的；按是否理解可分为机械学习和意义学习。

5. 【弱本强末】 指中央权力削弱而地方势力强大。

6. 【忽视】 不注意；不重视：不应该强调一方面而～另一方面｜～安全生产，后果将不堪设想。

7. 【理解】 懂；了解互相～ㄧ加深～ㄧ你的意思我完全 ～。

8. 【解题】 对书籍的作者﹑卷次﹑内容﹑版本的说明； 解说诗文之标题。

9. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理｜追求名利地位｜他一生都在追求着光明； 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘； 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后，章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗，又悲观失望。有的虽不甘沉沦，想有所追求，但在社会的压迫下终遭失败，不能幸免消沉和堕落的命运。

10. 【速度】 位移对时间的变化率。是矢量，方向和位移方向一致。描述质点运动的方向和位置变化的快慢。分平均速度、瞬时速度等。速度是导出量，其单位由长度单位和时间单位组合而成。常用的单位有米/秒、千米/时等； 指快慢的程度他写字的速度很快。