最后更新时间:2024-08-11 03:16:40
语法结构分析
句子：“在科学实验中，我们常常需要假物为用，用模拟材料来代替真实材料进行测试。”
- 主语：我们
- 谓语：需要
- 宾语：假物为用
- 状语：在科学实验中，常常
- 宾补：用模拟材料来代替真实材料进行测试
时态：一般现在时，表示普遍的科学实验中的常态。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学习
- 假物为用：指用假的东西来代替真的东西使用。
- 模拟材料：仿真的、非真实的材料，用于代替真实材料进行实验。
- 代替：替换，取代。
- 测试：检验，试验。
同义词：
- 假物为用：替代、模拟、仿真
- 模拟材料：仿真材料、替代材料
反义词：
- 假物为用：真实使用
- 模拟材料：真实材料
语境理解
句子描述了科学实验中的一种常见做法，即使用模拟材料代替真实材料进行测试。这种做法可能因为真实材料的稀缺、昂贵或危险性而采用。
语用学研究
在科学研究和实验中，这种表述是常见的，用于解释实验方法和材料选择。它传达了一种科学性和实用性，强调了实验的可行性和安全性。
书写与表达
不同句式表达：
- 在科学实验中，我们经常采用模拟材料来替代真实材料进行测试。
- 科学实验中，模拟材料常被用来代替真实材料进行测试。
文化与习俗
句子中没有明显的文化或习俗指向，但它反映了科学研究中的普遍做法和思维方式。
英/日/德文翻译
英文翻译：In scientific experiments, we often need to use simulated materials to substitute for real materials for testing.
日文翻译：科学実験では、しばしば模擬材料を使って実物材料の代わりにテストを行う必要があります。
德文翻译：In wissenschaftlichen Experimenten müssen wir oft simulierte Materialien anstelle von echten Materialien zur Prüfung verwenden.
重点单词：
- simulated materials（模拟材料）
- substitute（代替）
- testing（测试）
翻译解读：这些翻译准确地传达了原句的意思，即在科学实验中使用模拟材料代替真实材料进行测试的做法。
上下文和语境分析
句子所在的上下文可能是关于科学实验方法的讨论，强调了模拟材料在实验中的重要性和实用性。语境中可能还会讨论模拟材料与真实材料之间的差异、优缺点以及实验结果的可靠性。
1. 【假物为用】假：借。借助外物，为自己所用。
1. 【假物为用】 假：借。借助外物，为自己所用。
2. 【常常】 时常，经常； 平常;平庸。
3. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
4. 【材料】 可以直接造成成品的东西；在制作等过程中消耗的东西：建筑～｜补牙的～｜做一套衣服，这点～不够；写作、创作、研究等所依据的信息：他打算写一部小说，正在搜集～丨对～进行全面的分析，以得出正确的结论；可供参考的事实：人事～；比喻适于做某种事情的人才：我五音不全，不是唱歌的～。
5. 【模拟】 模仿；仿照模拟真人大小｜模拟演出； 推测巾短情长，所未尽者，尚有万千，汝可以模拟得之。
6. 【测试】 测量试验。
7. 【真实】 跟客观事实相符合;不假； 真心实意； 确切清楚。
8. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。