句子
在家庭中，父母教育我们要理解“不患寡而患不均”，不要因为物质分配不均而产生矛盾。
意思

最后更新时间:2024-08-08 14:15:23

1. 语法结构分析

句子：“在家庭中，父母教育我们要理解“不患寡而患不均”，不要因为物质分配不均而产生矛盾。”

  • 主语：父母
  • 谓语：教育
  • 宾语：我们
  • 间接宾语：理解“不患寡而患不均”
  • 状语：在家庭中
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

2. 词汇学*

  • 不患寡而患不均：这是一个成语，意思是不要担心东西少，而要担心分配不公平。
  • 物质分配：指物品或资源的分配。
  • 矛盾：指冲突或不一致。

3. 语境理解

这个句子强调了家庭中父母教育孩子要重视公平而非物质的数量。在特定的家庭和社会环境中，这种教育有助于减少因物质分配不均而产生的内部冲突。

4. 语用学研究

这个句子在家庭交流中使用，目的是教育孩子理解公平的重要性。它的使用场景通常是在讨论家庭资源分配时，语气通常是教导和劝诫。

5. 书写与表达

  • 不同的句式表达：
    • 父母在家庭中教导我们，要理解“不患寡而患不均”，避免因物质分配不均而引发矛盾。
    • 在家庭环境中，父母向我们传授理解“不患寡而患不均”的重要性，以防止物质分配不均导致的矛盾。

. 文化与俗

  • 不患寡而患不均：这个成语反映了**传统文化中对公平的重视。
  • 家庭教育：在**文化中，家庭教育被视为孩子成长的重要环节，尤其是在价值观和道德观的培养上。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译：In the family, parents teach us to understand that "it is not the scarcity but the inequality that matters," and not to create conflicts due to uneven distribution of material resources.
  • 日文翻译：家族の中で、親は私たちに「少なくとも不公平であることを恐れる」と理解するように教え、物質的な分配の不平等から争いを生じないようにします。
  • 德文翻译：In der Familie lehren uns die Eltern, dass "es nicht die Knappheit, sondern die Ungleichheit ist, die zählt," und dass wir keine Konflikte wegen ungleicher Verteilung von materiellen Ressourcen schaffen sollen.

通过这些分析，我们可以更深入地理解这个句子的多方面含义和应用，以及它在不同语言和文化中的表达。

相关成语

1. 【不患寡而患不均】患：忧虑；寡：少，贫穷；均：平均。不忧虑贫穷而忧患不平均。

相关词

1. 【不均】 不公平;不均匀。

2. 【不患寡而患不均】 患：忧虑；寡：少，贫穷；均：平均。不忧虑贫穷而忧患不平均。

3. 【不要】 表示禁止和劝阻。

4. 【分配】 按一定的标准或规定分（东西）～宿舍ㄧ～劳动果实； 安排；分派服从组织～ㄧ合理～劳动力； 经济学上指把生产资料分给生产单位或把消费资料分给消费者。分配的方式决定于社会制度。

5. 【因为】 连词。表示原因或理由。

6. 【家庭】 以婚姻和血统关系为基础的社会单位，包括父母、子女和其他共同生活的亲属在内。

7. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

8. 【教育】 培养新生一代准备从事社会生活的整个过程，主要是指学校对儿童、少年、青年进行培养的过程； 用道理说服人使照着（规则、指示或要求等）做说服～。

9. 【父母】 父亲和母亲。

10. 【物质】 哲学上指不依赖意识而可以为意识所反映的客观实在。对一切可感知物的共同属性的概括，区别于各种实存的、特定的、具体的物质形态(如原子、气等)。运动是物质的根本属性，世界就是无限的始终运动的物质总体。物质在空间上是无限的，在时间上是永恒的，既不能被创造，也不会被消灭。意识是物质高度发展的产物。物质的各种具体形态和构造则在不断地变化和发展； 指生活资料、金钱等。

11. 【理解】 懂；了解互相～ㄧ加深～ㄧ你的意思我完全 ～。