最后更新时间:2024-08-10 08:28:04
语法结构分析
句子：“这位射箭选手亿则屡中，每一箭都正中靶心。”
- 主语：这位射箭选手
- 谓语：亿则屡中
- 宾语：每一箭都正中靶心
时态：一般现在时，表示当前或普遍的情况。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 射箭选手：指专门从事射箭**的人。
- 亿则屡中：形容射箭选手技术高超，每次都能命中目标。
- 每一箭：指每一次射出的箭。
- 正中靶心：准确无误地射中靶子的中心。
同义词：
- 射箭选手：弓箭手
- 亿则屡中：百发百中
- 正中靶心：命中红心
语境理解
句子描述了一位射箭选手的高超技艺，每一箭都能准确命中靶心。这种描述通常出现在体育报道、比赛解说或对射箭选手的赞扬中。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可以用来赞扬某人的专业技能或表现。语气通常是赞赏和钦佩的。
书写与表达
不同句式表达：
- 这位射箭选手技艺非凡，每一箭都能准确命中靶心。
- 他的射箭技术令人惊叹，每一箭都正中靶心。
文化与*俗
射箭在许多文化中都有重要地位，如古代的弓箭手在战争中的作用，以及现代射箭作为一项体育的发展。在文化中，射箭也与武艺和修身养性有关。
英/日/德文翻译
英文翻译：This archer hits the bullseye every time, with each arrow landing precisely in the center of the target.
日文翻译：このアーチャーは毎回的の中心に命中し、矢はそれぞれ的の真ん中に正確に着地します。
德文翻译：Dieser Bogenschütze trifft jedes Mal ins Schwarze, jeder Pfeil landet präzise im Zentrum der Scheibe.
重点单词：
- archer (英) / アーチャー (日) / Bogenschütze (德)：射箭选手
- bullseye (英) / 的の中心 (日) / Schwarze (德)：靶心
翻译解读：
- 英文翻译强调了“every time”和“precisely”，突出了射箭选手的准确性和一致性。
- 日文翻译使用了“毎回”和“正確に”，同样强调了射箭选手的稳定性和精确性。
- 德文翻译中的“jedes Mal”和“präzise”也传达了相同的意思。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在描述射箭比赛或射箭选手的场合，强调了选手的技术水平和比赛表现。在不同的文化和语境中，射箭可能具有不同的象征意义，如在西方文化中，射箭有时与狩猎和战争联系在一起，而在东方文化中，射箭更多地与修身养性和精神集中相关。
1. 【亿则屡中】 亿：通“臆”；中：正中。料事总是能与实际相符。