最后更新时间:2024-08-07 10:28:42

语法结构分析

句子：“她的投篮技术非常精准，经常能在比赛中一发破的。”

• 主语：“她的投篮技术”

• 谓语：“非常精准”和“经常能在比赛中一发破的”

• 宾语：无明确宾语，但“一发破的”隐含了目标（即篮筐）

• 时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的动作。

• 语态：主动语态。

• 句型：陈述句。

词汇学*

• 投篮技术：指篮球**中的投篮技巧。
• 非常：表示程度很高。
• 精准：准确无误。
• 经常：表示频率高。
• 比赛中：在比赛进行时。
• 一发破的：形容投篮一次就成功得分。

语境理解

• 句子描述了一个篮球**员的投篮技巧，强调其准确性和效率。
• 文化背景：篮球是一项全球性的**，但在不同文化中可能有不同的重视程度和表现方式。

语用学分析

• 句子用于描述和赞扬某人的技能，可能在篮球比赛报道、个人介绍或团队讨论中使用。
• 礼貌用语：无特别涉及，但赞扬他人技能是一种积极的社交行为。

书写与表达

• 可以改写为：“她在比赛中投篮总是准确无误，常常一投即中。”
• 或者：“她的投篮技巧极为精确，比赛中屡屡一击必中。”

文化与*俗

• 篮球作为一项流行的体育**，其相关术语和表现方式在全球范围内都有一定的共通性。
• “一发破的”可能源自篮球术语，强调投篮的准确性和效果。

英/日/德文翻译

• 英文：Her shooting technique is extremely accurate, often scoring with a single shot in the game.
• 日文：彼女のシューティング技術は非常に正確で、よく試合で一発で得点します。
• 德文：Ihre Schusstechnik ist äußerst präzise und schießt oft im Spiel mit einem Schuss.

翻译解读

• 英文：强调了投篮技术的准确性和在比赛中的高效得分。
• 日文：使用了“非常に正確で”来表达“非常精准”，并用“一発で得点します”来表达“一发破的”。
• 德文：使用了“äußerst präzise”来表达“非常精准”，并用“mit einem Schuss”来表达“一发破的”。

上下文和语境分析

• 句子可能在描述一个篮球**员的技能，或者在讨论篮球比赛中的某个精彩瞬间。
• 语境可能包括篮球训练、比赛报道、体育评论等。

1. 【一发破的】    - 发：射出；的：箭靶的中心。一箭就射中箭靶中心。比喻一下子就击中目标或一句话就击中要害。

1. 【一发破的】    - 发：射出；的：箭靶的中心。一箭就射中箭靶中心。比喻一下子就击中目标或一句话就击中要害。

2. 【技术】    - 人类在认识自然和利用自然的过程中积累起来并在生产劳动中体现出来的经验和知识，也泛指其他操作方面的技巧：钻研～｜～先进；指技术装备：～改造。

3. 【投篮】    - 篮球运动技术名词。用投、拍、扣等方法将球射向球篮的技术。有单手肩上投篮，双手胸前或头上投篮，单、双手低手投篮，单手反手和勾手投篮，以及补篮、扣篮等。可原地、行进间或跳起完成各种动作。

4. 【比赛】    - 在体育、生产等活动中，比较本领、技术的高低象棋～ㄧ～篮球。

5. 【精准】    - 非常准确；精确：8号选手的远投～。