最后更新时间:2024-08-07 15:55:36

语法结构分析

1. 主语：作家
2. 谓语：完成
3. 宾语：新书
4. 状语：一日九回地坐在电脑前写作

• 时态：句子使用的是一般现在时，表示经常性或习惯性的动作。
• 语态：主动语态，表示主语是动作的执行者。
• 句型：陈述句，直接陈述一个事实。

词汇学习

1. 作家：指从事文学创作的人。
2. 完成：达到结束的状态。
3. 新书：指最近创作或出版的书籍。
4. 一日九回：形容次数频繁，一天多次。
5. 坐在电脑前写作：描述具体的写作行为和地点。

• 同义词：

  • 作家：作者、文豪
  • 完成：完成、结束、竣工
  • 新书：新作、新出版物
  • 一日九回：频繁、多次

• 反义词：

  • 完成：开始、未完成
  • 新书：旧书、经典

语境理解

• 特定情境：句子描述了一个作家为了完成新书而频繁地坐在电脑前写作的情景。
• 文化背景：在文学创作领域，作家通常需要长时间专注和投入才能完成作品。

语用学研究

• 使用场景：这个句子可能在讨论作家的工作习惯、创作过程或对新书的期待时使用。
• 礼貌用语：句子本身是中性的，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
• 隐含意义：可能暗示作家非常勤奋和专注。

书写与表达

• 不同句式：
  • 为了完成新书，作家一日九回地坐在电脑前写作。
  • 作家坐在电脑前写作，一日九回，以完成新书。
  • 新书的完成，是作家一日九回坐在电脑前写作的结果。

文化与习俗

• 文化意义：在文学创作文化中，作家通常被视为需要长时间专注和投入的职业。
• 相关成语：“笔耕不辍”形容作家持续不断地写作。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：The writer sits at the computer writing nine times a day to complete the new book.

• 日文翻译：作家は新しい本を完成させるために、一日に九回もパソコンの前で執筆しています。

• 德文翻译：Der Schriftsteller sitzt neunmal täglich am Computer, um das neue Buch zu vollenden.

• 重点单词：

  • 作家：writer
  • 完成：complete
  • 新书：new book
  • 一日九回：nine times a day
  • 坐在电脑前写作：sits at the computer writing

• 翻译解读：翻译保持了原句的意思和结构，准确传达了作家频繁写作以完成新书的信息。

上下文和语境分析

• 上下文：句子可能在讨论作家的工作习惯、创作过程或对新书的期待时使用。
• 语境：在文学创作领域，作家通常需要长时间专注和投入才能完成作品。句子强调了作家的勤奋和专注。

1. 【一日九回】   -形容心里不安。

1. 【一日九回】    -形容心里不安。

2. 【作家】    -治家，理家； 节俭。犹言做人家； 从事文学创作有成就的人； 佛教禅宗对善用机锋者之称； 行家;高手。

3. 【完成】    -指完婚； 保全;救护； 成就。按照预定的目的结束事情。

4. 【新书】    -崭新的书； 将出版或刚出版的书(多指初版)； 指现代的著作。