句子
在深海探险时，由于光线不足，许多生物都是冥眗亡见的。
意思

最后更新时间:2024-08-12 09:40:59

语法结构分析

句子：“在深海探险时，由于光线不足，许多生物都是冥眗亡见的。”

  • 主语：许多生物
  • 谓语：是
  • 宾语：冥眗亡见的
  • 状语：在深海探险时，由于光线不足

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学习

  • 深海：指海洋的深处，通常指海平面以下200米至海底的区域。
  • 探险：指到未知或危险的地方进行探索。
  • 光线不足：指光线不够，不足以照亮或看清事物。
  • 冥眗亡见：形容看不见或难以看见，这里指由于光线不足，深海生物难以被看见。

语境理解

句子描述了深海探险时的一个现象，即由于深海光线不足，许多生物难以被看见。这反映了深海环境的特殊性，以及深海生物适应这种环境的特点。

语用学分析

句子在实际交流中用于描述深海探险的困难和深海生物的隐蔽性。这种描述可能用于科学报告、探险记录或科普文章中，用以传达深海环境的神秘和生物的独特性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • 由于深海光线不足，探险者难以看见许多生物。
  • 在深海探险中，光线不足导致许多生物难以被发现。

文化与习俗

句子涉及深海探险，这与人类对未知世界的探索欲望有关，反映了人类对自然界的好奇心和探索精神。深海探险在科学研究和文化传说中都有重要地位。

英/日/德文翻译

  • 英文：During deep-sea exploration, due to insufficient light, many creatures are barely visible.
  • 日文：深海探査中、光が不足しているため、多くの生物はほとんど見えない。
  • 德文：Bei der Tiefseeforschung, aufgrund von unzureichendem Licht, sind viele Lebewesen kaum sichtbar.

翻译解读

  • 英文：强调了深海探险中光线不足导致生物难以看见的情况。
  • 日文：使用了“光が不足している”来表达光线不足，与原文意思一致。
  • 德文：使用了“unzureichendem Licht”来表达光线不足，与原文意思一致。

上下文和语境分析

句子可能在描述深海探险的科学研究文章中出现，用于说明深海环境的特殊性和生物的隐蔽性。这种描述有助于读者理解深海生物的生存状态和深海环境的复杂性。

相关成语

1. 【冥眗亡见】 眗：视。指看不见，看不清楚。

相关词

1. 【不足】 不充足，不够； 不可，不能； 不值得，不必； 不难； 犹不尽； 犹不致。

2. 【光线】 光。因为一般情况下光沿直线传播，所以叫光线。

3. 【冥眗亡见】 眗：视。指看不见，看不清楚。

4. 【探险】 探赏险境。亦谓到无人或很少有人去过的地方去考察。

5. 【深海】 通常指水深超过200米的海域。

6. 【生物】 自然界中所有具有生长、发育、繁殖等能力的物体。生物能通过新陈代谢作用跟周围环境进行物质交换。动物、植物、真菌、细菌、病毒等都是生物。

7. 【由于】 表示原因或理由：～老师傅的耐心教导，他很快就掌握了这门技术；表示原因，多与“所以、因此”等配合：～他工作成绩显著，因此受到了领导的表扬。

8. 【许多】 如此之多﹔如此之大； 多少﹔若干； 很多。