句子
国步方蹇，但我们有信心通过改革创新找到出路。
意思
最后更新时间:2024-08-15 07:51:53
语法结构分析
句子“国步方蹇，但我们有信心通过改革创新找到出路。”的语法结构如下：
- 主语：我们
- 谓语：有信心
- 宾语：（无具体宾语，信心是抽象概念）
- 状语：通过改革创新
- 补语：找到出路
句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 国步方蹇：指国家发展遇到困难。
- 信心：相信自己能够成功或达到目标的心理状态。
- 改革创新：改变旧有的制度或方法，引入新的思想或技术。
- 出路：解决问题或困境的方法或途径。
语境理解
句子表达的是在国家发展遇到困难时，人们仍然有信心通过改革和创新来找到解决问题的方法。这反映了积极向上的态度和对未来的乐观预期。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于鼓励或激励他人，传达即使在困难时期也要保持信心和积极行动的信息。语气是积极和鼓励的。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 尽管国步方蹇，我们的信心却未曾动摇，坚信改革创新能引领我们找到出路。
- 在国步方蹇之际，我们依然怀揣信心，相信通过改革创新可以找到前进的道路。
文化与*俗
句子中的“国步方蹇”是一个成语，源自**古代，意指国家发展遇到困难。这反映了中华文化中对国家和民族命运的关切。
英/日/德文翻译
- 英文：Despite the difficulties in our national development, we are confident that we can find a way out through reform and innovation.
- 日文：国の発展に困難があるが、改革と革新を通じて出口を見つけることに自信を持っています。
- 德文：Trotz der Schwierigkeiten in unserer nationalen Entwicklung sind wir zuversichtlich, dass wir einen Ausweg durch Reform und Innovation finden können.
翻译解读
翻译时，重点在于传达“国步方蹇”和“信心”这两个核心概念，同时确保“改革创新”和“找到出路”的对应表达准确无误。
上下文和语境分析
句子可能在讨论国家政策、经济发展或社会变革的上下文中出现，强调在困难时期采取积极措施的重要性。
相关成语
1. 【国步方蹇】国步：国家的命运。国家处于危难的境地。
相关词