最后更新时间:2024-08-21 23:50:57

语法结构分析

句子：“科学家按图索骥地研究，解开了自然界的奥秘。”

• 主语：科学家
• 谓语：研究
• 宾语：自然界的奥秘
• 状语：按图索骥地
• 时态：一般现在时
• 语态：主动语态
• 句型：陈述句

词汇学习

• 科学家：指从事科学研究的人员。
• 按图索骥：成语，比喻按照线索或既定的方法去寻找或解决问题。
• 研究：指深入探究事物的性质、发展规律等。
• 解开：指揭开、揭示。
• 自然界的奥秘：指自然界中未被完全理解或揭示的秘密。

语境理解

句子描述了科学家们通过系统的方法和既定的线索，深入研究自然界，并最终揭示了其中的秘密。这反映了科学研究的严谨性和成果。

语用学分析

• 使用场景：这句话适用于描述科学研究的成果，特别是在科学发现或突破的报道中。
• 礼貌用语：无特定礼貌用语，但表达了对科学家工作的尊重和认可。
• 隐含意义：强调了科学研究的重要性和价值。

书写与表达

• 不同句式：
  • 科学家们通过按图索骥的方法，成功解开了自然界的奥秘。
  • 自然界的奥秘被科学家们按图索骥地研究并解开了。

文化与习俗

• 成语：按图索骥，源自《汉书·艺文志》，比喻按照既定的方法或线索去解决问题。
• 文化意义：强调了科学研究中的方法论和系统性。

英/日/德文翻译

• 英文：Scientists research methodically, unlocking the mysteries of nature.
• 日文：科学者たちは図に従って研究し、自然界の秘密を解き明かした。
• 德文：Wissenschaftler forschen methodisch und entschlüsseln die Geheimnisse der Natur.

翻译解读

• 重点单词：
  • methodically (英) / 図に従って (日) / methodisch (德)：系统地，有条不紊地。
  • unlocking (英) / 解き明かした (日) / entschlüsseln (德)：解开，揭示。

上下文和语境分析

这句话适用于科学研究的报道或讨论中，强调了科学方法的重要性和科学发现的成果。在不同的文化和语境中，这句话都传达了对科学研究的尊重和对自然界奥秘的探索。

1. 【按图索骥】    - 索：找；骥：良马。按照画像去寻求好马。比喻墨守成规办事；也比喻按照线索去寻求。

1. 【奥秘】    - 深奥的尚未被认识的秘密：探索宇宙的～。

2. 【按图索骥】    - 索：找；骥：良马。按照画像去寻求好马。比喻墨守成规办事；也比喻按照线索去寻求。

3. 【研究】    - 钻研；探求事物的性质、规律等凡事须得研究，才会明白｜研究人类学； 考虑；商讨这个方案领导正在研究｜请大家来研究问题。

4. 【科学家】    - 从事科学研究工作有一定成就的人。

5. 【自然界】    - 即自然”。