
句子
这个方案经过多次验证,实施起来万无失一。
意思
最后更新时间:2024-08-08 03:08:03
1. 语法结构分析
句子:“这个方案经过多次验证,实施起来万无失一。”
- 主语:这个方案
- 谓语:经过、实施起来
- 宾语:(无明确宾语,但“多次验证”可以视为谓语“经过”的宾语)
- 时态:一般现在时
- 语态:主动语态
- 句型:陈述句
2. 词汇学*
- 这个方案:指代某个具体的计划或提议。
- 经过:表示通过某种过程或经历。
- 多次:表示不止一次。
- 验证:确认或证明某事物的真实性或有效性。
- 实施:执行或实行某计划或方案。
- 起来:在这里表示开始进行某动作。
- 万无失一:表示非常可靠,没有任何失误的可能性。
3. 语境理解
- 句子表达的是对某个方案的极高信任和肯定,认为该方案经过多次验证,实施时不会出现任何错误。
- 这种表达常见于商业、工程或政策制定等领域,强调方案的可靠性和成功率。
4. 语用学研究
- 在实际交流中,这种句子常用于强调某方案的可靠性,增强听众或读者的信心。
- 语气上,这种表达带有强烈的肯定和自信,可能用于正式的报告、演讲或书面文件中。
5. 书写与表达
- 可以改写为:“该方案已通过多次验证,实施时绝对可靠。”
- 或者:“经过反复验证,该方案的实施是万无一失的。”
. 文化与俗
- “万无失一”是一个成语,源自**传统文化,强调某事物的绝对可靠性和完美无缺。
- 这种表达体现了对细节和精确性的重视,常见于强调技术和管理严谨性的场合。
7. 英/日/德文翻译
- 英文:This plan has been verified multiple times, and its implementation is foolproof.
- 日文:この計画は何度も検証されており、実行する際には万全です。
- 德文:Dieser Plan wurde mehrmals überprüft und seine Umsetzung ist fehlerfrei.
翻译解读
- 英文:强调方案经过多次验证,实施时没有任何失误的可能性。
- 日文:强调计划经过多次验证,实施时非常完善。
- 德文:强调计划经过多次验证,实施时完全无误。
上下文和语境分析
- 这种表达通常用于正式的、需要高度可靠性的场合,如工程项目、政策制定或商业计划等。
- 在不同的文化和社会背景中,对“万无失一”这种绝对可靠性的强调可能有所不同,但普遍传达了对方案高度信任和肯定的意味。
相关成语
1. 【万无失一】 失:差错。指非常有把握,绝对不会出差错。
相关词