句子
这本书的内容六通四辟，涵盖了多个学科的知识。
意思

最后更新时间:2024-08-12 04:27:35

语法结构分析

句子：“[这本书的内容六通四辟，涵盖了多个学科的知识。]”

  1. 主语：“这本书的内容”
  2. 谓语：“涵盖了”
  3. 宾语：“多个学科的知识”
  4. 修饰语：“六通四辟”
  • 时态：现在完成时，表示动作已经完成并对现在有影响。
  • 语态：主动语态。
  • 句型：陈述句。

词汇学*

  1. 这本书的内容：指某本书所包含的信息和知识。
  2. 六通四辟：这是一个成语，意为“通达四方，无所不至”，在这里形容书的内容非常广泛，涉及多个领域。
  3. 涵盖了：表示包括或包含。
  4. 多个学科的知识：指不同学科领域的知识。

语境理解

  • 句子在特定情境中可能用于评价一本书的广度和深度，强调其内容的全面性和跨学科性。
  • 文化背景和社会*俗可能影响对“六通四辟”这一成语的理解，需要结合**传统文化来解读。

语用学研究

  • 句子在实际交流中可能用于推荐书籍或评价书籍的价值。
  • 使用成语“六通四辟”增加了语言的文雅和深度，传达了对书籍内容的高度评价。

书写与表达

  • 可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：“这本书横跨多个学科，内容丰富且深入。”

文化与*俗

  • “六通四辟”源自**传统文化，体现了对知识广度和深度的追求。
  • 了解这一成语的历史背景和文化内涵有助于更深入地理解句子的含义。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：The content of this book is comprehensive and far-reaching, covering knowledge from multiple disciplines.
  • 日文翻译：この本の内容は六通四辟で、複数の学問分野の知識をカバーしています。
  • 德文翻译：Der Inhalt dieses Buches ist umfassend und weitreichend, er umfasst Kenntnisse aus mehreren Disziplinen.

翻译解读

  • 重点单词：comprehensive（全面的）, far-reaching（深远的）, multiple disciplines（多个学科）
  • 上下文和语境分析：在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即强调书籍内容的广泛性和跨学科性。

通过以上分析，我们可以更全面地理解这个句子的结构、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与*俗的各个方面，并进行了多语言的翻译和解读。

相关成语

1. 【六通四辟】指上下四方和春秋四时。

相关词

1. 【六通四辟】 指上下四方和春秋四时。

2. 【内容】 物件里面所包容的东西； 事物内部所含的实质或意义； 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容，也没有无内容的形式。内容决定形式，形式依赖内容，并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容，影响内容，在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。

3. 【学科】 按照学问的性质而划分的门类，如自然科学中的物理学、化学；学校教学的科目，如语文、数学；军事训练或体育训练中的各种知识性的科目（区别于“术科”）。

4. 【涵盖】 包括；包容：作品题材很广，～了社会各个领域。

5. 【知识】 人类的认识成果。来自社会实践。其初级形态是经验知识，高级形态是系统科学理论。按其获得方式可区分为直接知识和间接知识。按其内容可分为自然科学知识、社会科学知识和思维科学知识。哲学知识是关于自然、社会和思维知识的概括和总结。知识的总体在社会实践的世代延续中不断积累和发展； 有关学术文化的知识界｜知识分子； 相识；朋友朝廷大臣多有知识的。