句子
为了国家的和平，我们必须学会御敌于国门之外。
意思

最后更新时间:2024-08-20 08:52:03

1. 语法结构分析

句子：“为了国家的和平，我们必须学会御敌于国门之外。”

  • 主语：“我们”
  • 谓语：“必须学会”
  • 宾语：“御敌于国门之外”
  • 状语：“为了国家的和平”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 为了：表示目的或原因。
  • 国家：指一个主权国家。
  • 和平：没有战争的状态。
  • 我们：指说话者和听话者或一群人。
  • 必须：表示必要性或义务。
  • 学会：掌握某种技能或知识。
  • 御敌：抵御或防御敌人。
  • 国门之外：比喻国家边界之外。

3. 语境理解

句子表达了一种国防策略，即通过学*如何在外部防御敌人来维护国家的和平。这种策略强调预防胜于治疗，通过在外部解决问题来避免内部冲突。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于政治演讲、军事会议或教育场合，强调国防教育和准备的重要性。句子的语气是严肃和正式的。

5. 书写与表达

  • 同义表达：“为了维护国家的和平，我们需要掌握抵御外部威胁的技能。”
  • 反义表达：“为了国家的和平，我们不应将敌人拒之门外，而应寻求内部解决冲突的方法。”

. 文化与俗

句子中的“御敌于国门之外”反映了的传统国防观念，强调边界防御和外部威胁的预防。这种观念在历史上有着悠久的传统，如长城的建造就是为了防御外敌。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译："For the peace of our nation, we must learn to keep the enemy beyond our borders."
  • 日文翻译："国の平和のために、我々は敵を国境の外に押しやる方法を学ばなければならない。"
  • 德文翻译："Für den Frieden unseres Landes müssen wir lernen, den Feind jenseits unserer Grenzen zu halten."

翻译解读

  • 英文：强调了“learn”和“beyond our borders”，传达了学*和外部防御的概念。
  • 日文：使用了“押しやる”（推开）来形象地表达防御的概念。
  • 德文：使用了“jenseits unserer Grenzen”（超越我们的边界）来强调外部防御。

上下文和语境分析

句子可能在讨论国家安全、国防政策或军事战略的上下文中出现。它强调了通过外部防御来维护国家和平的重要性，反映了预防性国防的策略。

相关成语

1. 【御敌于国门之外】国门：原指国都的城门，后泛指出入国境的要道。原指强盗在国都门外抢劫。后泛指当敌人未进入统辖区就进行抵御，不让敌人进来。

相关词

1. 【国家】 阶级统治的工具，同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现，它随着阶级的产生而产生，也将随着阶级的消灭而自行消亡；指一个国家的整个区域：蒙古国是个内陆～。

2. 【学会】 由研究某一学科或某个学术领域的人组成的学术团体。如语言学会﹑物理学会等。

3. 【御敌于国门之外】 国门：原指国都的城门，后泛指出入国境的要道。原指强盗在国都门外抢劫。后泛指当敌人未进入统辖区就进行抵御，不让敌人进来。

4. 【必须】 表示事理上和情理上的必要；一定要学习～刻苦钻研； 加强命令语气明天你～来。‖‘必须’的否定是‘无须’、‘不须’或‘不必’。

5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。