句子
她总是妨功害能，不愿意配合团队工作。
意思
最后更新时间:2024-08-16 07:40:37
语法结构分析
句子：“她总是妨功害能，不愿意配合团队工作。”
- 主语：她
- 谓语：总是妨功害能，不愿意配合团队工作
- 宾语：无直接宾语，但“妨功害能”和“不愿意配合团队工作”可以视为谓语的间接宾语。
时态：一般现在时，表示习惯性或经常性的行为。
语态：主动语态。
句型：陈述句。
词汇分析
- 她：代词，指代一个女性。
- 总是：副词，表示经常性或习惯性的行为。
- 妨功害能：成语，意思是妨碍工作，损害能力。
- 不愿意：动词短语，表示不愿意做某事。
- 配合：动词，表示协同合作。
- 团队工作：名词短语，指团队成员共同完成的工作。
同义词：
- 妨功害能：妨碍、阻碍、破坏
- 不愿意：不情愿、拒绝、反感
- 配合：协作、合作、协同
反义词：
- 妨功害能：促进、帮助、支持
- 不愿意：愿意、乐意、情愿
- 配合：不配合、抗拒、反对
语境分析
句子描述了一个女性在团队工作中的消极态度，她不仅不积极合作，还可能对团队的工作造成负面影响。这种行为在团队合作中是不受欢迎的，可能会导致团队效率低下或项目失败。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于批评或表达不满。使用时需要注意语气和场合，以免造成不必要的冲突或误解。
书写与表达
不同句式表达：
- 她经常妨碍团队的工作，不愿意与他人合作。
- 她习惯性地损害团队的能力，拒绝配合。
- 她总是不愿意配合团队工作，妨功害能。
文化与习俗
成语：妨功害能
- 成语来源：古代汉语，形容人妨碍工作，损害能力。
- 文化意义：强调团队合作的重要性，反对个人主义和消极行为。
英/日/德文翻译
英文翻译：She always hinders work and undermines abilities, unwilling to cooperate with the team.
重点单词：
- hinders: 妨碍
- undermines: 损害
- unwilling: 不愿意
- cooperate: 合作
翻译解读：句子直接翻译为英文，保留了原句的意思和语气。
上下文和语境分析：
- 上下文：可能是在讨论团队合作的问题时提到。
- 语境：批评或表达对某人行为的不满。
通过以上分析，我们可以更全面地理解句子的结构、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与习俗的各个方面。
相关成语
1. 【妨功害能】 压抑陷害有功有能的人。
相关词