句子
夜半更深，小李还在加班，为了完成重要的项目。
意思
最后更新时间:2024-08-15 17:01:11
1. 语法结构分析
句子：“夜半更深，小李还在加班，为了完成重要的项目。”
- 主语：小李
- 谓语：还在加班
- 宾语：无明确宾语，但隐含的宾语是“工作”或“项目”
- 状语：夜半更深（时间状语），为了完成重要的项目（目的状语）
时态：现在进行时（还在加班） 语态：主动语态 句型：陈述句
2. 词汇学*
- 夜半更深：表示时间非常晚，接近午夜。
- 小李：人名，指代具体个体。
- 还在：表示动作持续到现在。
- 加班：在规定工作时间之外工作。
- 为了：表示目的或原因。
- 完成：结束或达成某事。
- 重要的项目：指具有重要性的工作任务。
同义词扩展：
- 夜半更深：深夜、午夜、子夜
- 加班：超时工作、额外工作
- 重要的项目：关键任务、核心工作
3. 语境理解
句子描述了小李在深夜还在工作，目的是为了完成一个重要的项目。这种情境常见于工作压力大、项目紧急或个人责任感强的环境中。
4. 语用学研究
句子传达了小李的勤奋和责任感，同时也可能隐含了对工作压力的无奈或对项目重要性的强调。在实际交流中，这种描述可能用于表达对小李的赞赏或对其工作状态的关心。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 小李为了完成重要的项目，夜半更深还在加班。
- 在夜半更深的时候，小李依然在加班，目的是完成一个重要的项目。
. 文化与俗
句子中的“夜半更深”体现了*文化中对时间的描述惯，强调时间的深度和夜晚的宁静。加班在**文化中有时被视为勤奋和奉献的象征，但也可能引发对工作生活平衡的讨论。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译： "Deep into the night, Xiao Li is still working overtime to complete an important project."
重点单词：
- Deep into the night: 夜半更深
- Still: 还在
- Working overtime: 加班
- To complete: 为了完成
- Important project: 重要的项目
翻译解读： 英文翻译保留了原句的时间状语和目的状语，同时使用了现在进行时来表达持续的动作。
上下文和语境分析： 翻译后的句子在英语语境中同样传达了小李的勤奋和对项目重要性的强调，符合英语表达*惯。
相关成语
1. 【夜半更深】更：古时夜间计时单位，1夜＝5更，1更＝2小时。深夜。
相关词