句子
他在比赛中不失时机地抢到了球，帮助球队赢得了胜利。
意思
最后更新时间:2024-08-08 12:57:17
语法结构分析
- 主语：“他”，指代一个男性个体。
- 谓语：“不失时机地抢到了球”，描述主语的动作。
- 宾语：“球”，动作的直接对象。
- 时态：一般过去时，表示动作发生在过去。
- 语态：主动语态，主语执行动作。 *. 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 不失时机：表示抓住了最佳时机，同义词有“及时”、“恰到好处”。
- 抢到：表示通过努力获得，同义词有“夺得”、“抓取”。
- 帮助：表示协助，同义词有“协助”、“支持”。
- 赢得：表示获得胜利，同义词有“获胜”、“取胜”。
语境理解
句子描述了一个体育比赛中的关键时刻，主语通过及时抢到球，帮助球队取得了胜利。这种情境在足球、篮球等团队**中常见。
语用学分析
句子在实际交流中用于赞扬某人在关键时刻的表现，传达了积极、鼓励的语气。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “他及时抢到了球，助力球队获胜。”
- “他在比赛中抓住了机会，成功抢到球，为球队赢得了胜利。”
文化与*俗
句子体现了团队合作和竞技体育的精神，强调个人在团队中的重要作用。在体育文化中，这种关键时刻的表现往往被高度赞扬。
英/日/德文翻译
英文翻译：He seized the opportunity to grab the ball during the game, helping his team win the victory.
日文翻译：彼は試合中にチャンスを逃さずボールを奪い、チームの勝利に貢献した。
德文翻译：Er nutzte die Gelegenheit, um den Ball im Spiel zu ergreifen, und half seinem Team, den Sieg zu erringen.
翻译解读
在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即强调在比赛中抓住时机抢到球并帮助球队获胜。每种语言的表达略有不同，但都传达了积极和赞扬的语气。
上下文和语境分析
句子通常出现在体育报道、赛后总结或个人表现评价中。在不同的语境中，可能会有更多的细节描述，如比赛的具体情况、对手的表现等，以增强句子的信息量和感染力。
相关成语
1. 【不失时机】失：耽误，错过。时机：具有时间性的机会。不错过当前的机会。指办事要抓住适宜的时间和有利的机会。
相关词