句子
在古代，天地神明被认为是自然现象的主宰。
意思
最后更新时间:2024-08-15 22:19:55
1. 语法结构分析
句子：“在古代，天地神明被认为是自然现象的主宰。”
- 主语：天地神明
- 谓语：被认为是
- 宾语：自然现象的主宰
- 时态：一般现在时（表示普遍真理）
- 语态：被动语态
- 句型：陈述句
2. 词汇学*
- 天地神明：指古代人们信仰的神灵，掌管天地和自然界。
- 被认为是：表示一种普遍的看法或认知。
- 自然现象：自然界中发生的各种现象，如风雨雷电等。
- 主宰：指掌握、支配或控制某事物的主体。
同义词扩展：
- 天地神明：神祇、神灵、神明
- 主宰：支配者、掌控者、统治者
3. 语境理解
- 特定情境：这句话描述了古代人们对自然现象的认知和信仰，认为天地神明是自然现象的掌控者。
- 文化背景：古代社会普遍存在对自然现象的神秘化和神化，这种信仰反映了当时人们对自然界的敬畏和依赖。
4. 语用学研究
- 使用场景：这句话常用于历史、文化或**类的讨论中，用以说明古代人们的信仰和世界观。
- 礼貌用语：无特定礼貌用语，但表达了对古代文化的尊重。
- 隐含意义：暗示了古代人们对自然现象的无知和敬畏。
5. 书写与表达
- 不同句式：
- 古代人们认为天地神明是自然现象的主宰。
- 自然现象的主宰在古代被认为是天地神明。
. 文化与俗
- 文化意义：这句话反映了古代人们对自然界的崇拜和信仰，这种信仰在许多古代文明中都有体现。
- 相关成语：天命所归、天人感应
- 历史背景：古代人们对自然现象的解释往往带有神话色彩，这种信仰影响了他们的生活方式和决策。
7. 英/日/德文翻译
- 英文翻译：In ancient times, the gods of heaven and earth were considered the rulers of natural phenomena.
- 日文翻译：古代では、天地の神々は自然現象の支配者とされていた。
- 德文翻译：In der Antike wurden die Götter des Himmels und der Erde als Herrscher der Naturphänomene angesehen.
重点单词：
- 天地神明：gods of heaven and earth
- 自然现象：natural phenomena
- 主宰：rulers
翻译解读：
- 英文翻译保留了原文的被动语态和普遍真理的意味。
- 日文翻译使用了“とされていた”来表达“被认为是”。
- 德文翻译使用了“angesehen”来表达“被认为是”。
上下文和语境分析：
- 在讨论古代文化和**信仰时，这句话有助于理解古代人们对自然现象的看法和态度。
相关成语
1. 【天地神明】 指上天和神灵。
相关词