句子
安车蒲轮的设计精巧，行驶时平稳无声。
意思
最后更新时间:2024-08-16 14:26:48
语法结构分析
句子：“安车蒲轮的设计精巧，行驶时平稳无声。”
- 主语：“安车蒲轮的设计”
- 谓语：“是精巧的”和“行驶时平稳无声”
- 宾语：无直接宾语，但“精巧”和“平稳无声”是谓语的补充说明。
句子为陈述句，描述了“安车蒲轮”的两个特点：设计精巧和行驶时的平稳无声。
词汇学*
- 安车蒲轮：指一种古代的车轮，用蒲草包裹，以减少行驶时的噪音和震动。
- 设计：指对物品的结构、形状、布局等进行规划和安排。
- 精巧：形容工艺或设计精细巧妙。
- 行驶：指车辆移动。
- 平稳：形容**或状态没有波动，稳定。
- 无声：没有声音。
语境理解
句子描述了一种古代车辆的特殊设计，这种设计使得车辆在行驶时既平稳又安静。这种描述可能出现在历史书籍、文化介绍或工艺品展示中。
语用学分析
句子用于描述和赞美“安车蒲轮”的设计特点，适用于教育、科普或文化交流的场合。语气平和，表达了对古代工艺的敬佩和欣赏。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- “安车蒲轮的设计极为精巧，其行驶过程平稳且无声。”
- “精巧的设计使得安车蒲轮在行驶时既平稳又无声。”
文化与*俗
“安车蒲轮”可能与**古代的礼仪文化有关，古代贵族或官员出行时使用这种车辆，以显示其尊贵和注重礼仪。这种设计反映了古代人们对舒适和安静的追求。
英/日/德文翻译
- 英文：The design of the chariot with reed wheels is exquisite, and it moves smoothly and silently.
- 日文：蒲輪を用いた安車のデザインは精巧で、走行時には平穏で音がしない。
- 德文：Das Design des Wagens mit Schilf-Rädern ist exquisit, und er fährt sanft und geräuschlos.
翻译解读
- 英文：强调了设计的精巧和行驶的平稳无声。
- 日文：使用了“精巧”和“平穏”来描述设计的精细和行驶的平稳。
- 德文：用“exquisit”和“sanft”来表达设计的精致和行驶的平稳。
上下文和语境分析
句子可能在介绍古代交通工具或工艺品时出现，强调了古代设计的巧妙和对舒适性的追求。这种描述有助于读者理解古代文化和工艺的独特之处。
相关成语
1. 【安车蒲轮】让被征请者坐在安车上，并用蒲叶包着车轮，以便行驶时车身更为安稳。表示皇帝对贤能者的优待。
相关词