句子
对于科技创新的重视，人同此心，我们都认识到科技对未来的影响。
意思

最后更新时间:2024-08-10 05:49:06

语法结构分析

句子：“[对于科技创新的重视，人同此心，我们都认识到科技对未来的影响。]”

  • 主语：“我们”
  • 谓语：“认识到”
  • 宾语：“科技对未来的影响”
  • 状语：“对于科技创新的重视”
  • 插入语：“人同此心”

句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。

词汇学习

  • 对于：介词，表示针对某个对象或范围。
  • 科技创新：名词短语，指科技领域的新发明或新改进。
  • 重视：动词，表示认为某事物重要并加以关注。
  • 人同此心：成语，表示人们的想法或感受相同。
  • 我们：代词，指说话者及其所属的群体。
  • 认识到：动词短语，表示意识到或理解到。
  • 科技：名词，科学技术。
  • 未来：名词，指即将到来的时间。
  • 影响：名词，指对某事物产生的作用或效果。

语境理解

句子表达了对科技创新重要性的共识，以及这种共识对未来影响的认识。这种共识可能是在一个科技发展迅速、科技创新被广泛认可的社会背景下形成的。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于强调科技创新的重要性，以及这种重要性对未来的深远影响。语气较为正式，适合在学术会议、政策讨论或教育讲座等场合使用。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “我们都意识到，科技创新的重要性对未来有着深远的影响。”
  • “在科技创新方面，我们有着共同的重视，并认识到其对未来的重要影响。”

文化与习俗

句子中的“人同此心”体现了中华文化中强调集体共识和共同价值观的特点。科技创新在现代社会被视为推动社会进步和经济发展的重要力量，这种观念在全球范围内都有广泛的认同。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译："We all share the same view on the importance of technological innovation, and we recognize its impact on the future."
  • 日文翻译："技術革新の重要性について、私たちは皆同じ考えを持っており、その未来への影響を認識しています。"
  • 德文翻译："Wir alle teilen die gleiche Meinung über die Bedeutung der technologischen Innovation und erkennen deren Einfluss auf die Zukunft."

翻译解读

  • 重点单词：

    • importance (重要性)
    • technological innovation (科技创新)
    • recognize (认识到)
    • impact (影响)
    • future (未来)

  • 上下文和语境分析： 翻译保持了原句的意思和语气，强调了科技创新的普遍重视和对未来的影响。在不同语言中，这种共识和对未来的关注是一致的。

相关成语

1. 【人同此心】大家对某事有相同的看法。

相关词

1. 【人同此心】 大家对某事有相同的看法。

2. 【创新】 抛开旧的，创造新的：勇于～｜要有～精神；指创造性；新意：那是一座很有～的建筑物。

3. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩，别影响学习｜受环境的影响｜以你的言行去影响他； 没有根据的影响附会之谈｜言之凿凿，无一字依傍影响； 踪影；消息茫然不得影响。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【未来】 没有到来;不来； 谓尚未发生； 佛教语。指来生，来世； 将来； 指将来的光景； 即将到来。

6. 【科技】 科学技术高～ㄧ～资料 ㄧ～工作者。

7. 【认识】 能够确定某一人或事物是这个人或事物而不是别的：我～他｜他不～这种草药；通过实践了解、掌握客观事物：～世界，改造世界；指人的头脑对客观世界的反映：感性～｜理性～。

8. 【重视】 认为重要而认真对待。