句子
作为新闻工作者，报道事件时要众恶必察，确保新闻的真实性。
意思

最后更新时间:2024-08-10 17:07:20

语法结构分析

句子：“作为新闻工作者，报道**时要众恶必察，确保新闻的真实性。”

  • 主语：“新闻工作者”
  • 谓语：“要众恶必察”
  • 宾语：无明显宾语，但隐含的宾语是“新闻的真实性”
  • 状语：“报道**时”
  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 作为：表示身份或角色的转换。
  • 新闻工作者：从事新闻报道的专业人员。
  • 报道：传达**或信息。
  • **：发生的事情。
  • 众恶必察：察看所有的恶行或错误，确保全面了解。
  • 确保：保证。
  • 新闻的真实性：新闻内容的准确性和可靠性。

语境理解

  • 特定情境：新闻报道的场景。
  • 文化背景：新闻行业的职业道德和责任。
  • *社会俗**：公众对新闻真实性的期望和要求。

语用学研究

  • 使用场景：新闻编辑室、新闻发布前。
  • 效果：强调新闻工作者的责任和职业道德。
  • 礼貌用语：无明显礼貌用语，但强调了职业责任。
  • 隐含意义：新闻工作者应全面调查，不偏不倚。

书写与表达

  • 不同句式：
    • 新闻工作者在报道**时，必须全面审查，以确保新闻的真实性。
    • 确保新闻的真实性是新闻工作者的职责，他们在报道**时应全面审查。

文化与*俗

  • 文化意义：新闻真实性是新闻行业的核心价值。
  • 成语、典故：“众恶必察”源自《论语》，意指全面审查。
  • 历史背景：新闻行业的职业道德和责任是长期形成的。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：As journalists, when reporting events, we must scrutinize all evils to ensure the authenticity of news.
  • 日文翻译：ジャーナリストとして、イベントを報道する際には、すべての悪を精査し、ニュースの真実性を確保しなければなりません。
  • 德文翻译：Als Journalisten müssen wir bei der Berichterstattung über Ereignisse alle Bösen prüfen, um die Authentizität der Nachrichten zu gewährleisten.

翻译解读

  • 重点单词：
    • scrutinize (英) / 精査する (日) / prüfen (德)：仔细检查。
    • authenticity (英) / 真実性 (日) / Authentizität (德)：真实性。

上下文和语境分析

  • 上下文：新闻报道的背景。
  • 语境：强调新闻工作者的职业责任和道德标准。

通过上述分析，我们可以更深入地理解这句话的含义和其在新闻行业中的重要性。

相关成语

1. 【众恶必察】恶：厌恶；察：考察。大家都不喜欢的，未必就坏，一定要调查后才可下结论。

相关词

1. 【事件】 历史上或社会上发生的不平常的大事情：政治～丨突发～。

2. 【众恶必察】 恶：厌恶；察：考察。大家都不喜欢的，未必就坏，一定要调查后才可下结论。

3. 【作为】 行为；所作所为他的这种作为桅了集体的荣誉； 建树；成就在事业上无所作为； 可以做的事大有作为； 当做；做为作为一名演员｜作为会议室。

4. 【报道】 通过报纸、杂志、广播、电视或其他形式把新闻告诉群众：～消息；用书面或广播、电视形式发表的新闻稿：他写了一篇关于赛事的～。

5. 【新闻】 报社、通讯社、广播电台、电视台等报道的消息：～记者｜～广播｜采访～；泛指社会上最近发生的事情：你刚从乡下回来，有什么～给大家说说。

6. 【时要】 当世的要害； 当时有权势的人。

7. 【真实性】 佛教语。圆成实性三义之一﹐亦称真如； 指反映事物真实情况的程度。特指文学艺术作品通过艺术形象反映社会生活所达到的正确程度。

8. 【确保】 切实保持或保证。