句子
在创业的道路上，他遇到了千难万难，但从未放弃。
意思
最后更新时间:2024-08-13 19:13:48
语法结构分析
句子：“在创业的道路上，他遇到了千难万难，但从未放弃。”
- 主语：他
- 谓语：遇到了、放弃
- 宾语：千难万难
- 状语：在创业的道路上、但从未
时态：一般过去时（遇到了）和现在完成时（从未放弃）。 句型：陈述句。
词汇学*
- 在创业的道路上：表示正在进行的活动或过程。
- 他：代词，指代某个男性。
- 遇到了：动词，表示经历或遭遇。
- 千难万难：成语，形容困难非常多。
- 但：连词，表示转折。
- 从未：副词，表示从过去到现在一直没有。
- 放弃：动词，表示停止努力或不再继续。
同义词扩展：
- 千难万难：困难重重、艰难险阻
- 放弃：抛弃、舍弃、投降
语境理解
句子描述了一个人在创业过程中遇到的巨大困难，但他坚持不懈，没有放弃。这种情境常见于励志故事或个人经历分享，强调坚持和毅力的重要性。
语用学分析
句子在实际交流中常用于鼓励他人面对困难时不要轻易放弃。隐含意义是即使在最艰难的时刻，也要保持希望和决心。
书写与表达
不同句式表达：
- 尽管他在创业的道路上遇到了无数困难，但他从未选择放弃。
- 他从未在创业的艰难道路上放弃过，尽管困难重重。
文化与*俗
句子中的“千难万难”体现了**文化中对困难的形象化描述，强调困难的普遍性和严重性。这种表达方式在鼓励人们面对挑战时保持坚韧不拔的态度。
英/日/德文翻译
英文翻译：On the path of entrepreneurship, he encountered countless difficulties, but he never gave up.
日文翻译：起業の道で、彼は数えきれないほどの困難に直面しましたが、彼は決してあきらめませんでした。
德文翻译：Auf dem Weg des Unternehmertums traf er auf unzählige Schwierigkeiten, aber er gab niemals auf.
重点单词：
- entrepreneurship：创业
- encountered：遇到
- countless：无数的
- difficulties：困难
- never gave up：从未放弃
翻译解读：
- On the path of entrepreneurship：在创业的道路上
- he encountered countless difficulties：他遇到了无数的困难
- but he never gave up：但他从未放弃
上下文和语境分析：
- 句子强调了在创业过程中的坚持和毅力，适用于鼓励人们在面对挑战时不放弃的语境。
相关成语
1. 【千难万难】犹言好不容易。
相关词