句子
父母为了孩子的成长，劳形苦心，从不抱怨辛苦。
意思
最后更新时间:2024-08-13 00:34:55
语法结构分析
句子：“[父母为了孩子的成长，劳形苦心，从不抱怨辛苦。]”
- 主语：父母
- 谓语：劳形苦心，从不抱怨辛苦
- 宾语：孩子的成长
- 状语：为了
句子是陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 父母：指父亲和母亲，是孩子的直接监护人。
- 为了：表示目的或原因。
- 孩子的成长：指孩子从婴儿到成人的发展过程。
- 劳形苦心：形容非常用心和努力。
- 从不：表示一直不，强调一贯性。
- 抱怨：表达不满或不愉快。
- 辛苦：指付出的努力和劳累。
语境理解
句子表达了父母为了孩子的成长付出了极大的努力和心血，但他们从不因此而抱怨。这反映了父母对孩子的无私奉献和深沉的爱。
语用学分析
句子在实际交流中常用于表达对父母辛勤付出的赞美和感激。它可以用在多种场合，如家庭聚会、学校活动、社会演讲等，以强调父母角色的重要性和他们的牺牲精神。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 父母为了孩子的成长，不辞辛劳，从未抱怨过辛苦。
- 为了孩子的成长，父母付出了巨大的努力，却从不抱怨辛苦。
文化与习俗
句子体现了东亚文化中对家庭和教育的重视。父母为了孩子的成长付出巨大努力是一种普遍的社会现象，反映了家庭价值观和社会期望。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：Parents work tirelessly and selflessly for their children's growth, never complaining about the hardships.
- 日文翻译：親は子供の成長のために無我夢中で努力し、苦労を言わない。
- 德文翻译：Eltern arbeiten unermüdlich und selbstlos für das Wachstum ihrer Kinder und beschweren sich nie über die Mühen.
翻译解读
- 英文：强调了父母的无私和不懈努力，以及他们对辛苦的不抱怨。
- 日文：使用了“無我夢中”来形容父母的努力，强调了他们的全心投入。
- 德文：使用了“unermüdlich”和“selbstlos”来描述父母的努力，强调了他们的持续性和无私性。
上下文和语境分析
句子通常出现在强调家庭价值观和父母角色的文本中，如家庭教育文章、亲子关系讨论、社会价值观评论等。它强调了父母在社会和家庭中的重要作用，以及他们对下一代的深远影响。
相关成语
1. 【劳形苦心】身体疲劳，精神困乏。
相关词