句子
他在工作中总是恪守成式，从不擅自改变流程。
意思
最后更新时间:2024-08-20 20:34:14
语法结构分析
句子：“他在工作中总是恪守成式，从不擅自改变流程。”
- 主语：他
- 谓语：恪守、改变
- 宾语：成式、流程
- 状语：在工作中、总是、从不擅自
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 恪守：严格遵守，不违背。
- 成式：既定的规则或程序。
- 擅自：未经允许或授权。
- 流程：工作或活动的步骤和顺序。
同义词：
- 恪守：遵守、遵循
- 成式：常规、惯例
- 擅自：私自、自作主张
- 流程：程序、步骤
语境分析
句子描述了一个在工作环境中非常遵守规则和流程的人。这种行为可能被视为负责任和可靠，但也可能被视为缺乏创新和灵活性。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于表扬某人的职业操守，也可能用于批评某人缺乏创新。语气的变化会影响句子的整体含义。
书写与表达
- 他严格遵守工作中的规定，从不自行改变操作步骤。
- 他在职场上始终遵循既定程序，绝不越雷池一步。
文化与*俗
句子反映了重视规则和秩序的文化价值观。在**文化中，遵守规则被视为一种美德，而擅自改变流程可能被视为不负责任。
英/日/德文翻译
英文翻译：He always adheres to established procedures at work and never changes the process on his own.
日文翻译：彼は仕事で常に定められた手順に従い、決して自分勝手にプロセスを変更しない。
德文翻译：Er hält sich bei der Arbeit immer an die etablierten Verfahren und ändert den Ablauf nie eigenmächtig.
翻译解读
- adhere to：遵守
- established procedures：既定程序
- on his own：擅自
- process：流程
上下文和语境分析
句子可能在讨论工作效率、团队合作或个人职业发展时被提及。在不同的语境中，句子的含义可能有所不同，有时强调遵守规则的重要性，有时则强调需要灵活性和创新。
相关成语
1. 【恪守成式】 恪守：谨守。谨守既定的法令，毫不通融。
相关词