最后更新时间:2024-08-16 20:03:45
语法结构分析
句子：“在编程时，每一个代码的细节都不能忽视，因为“寸而度之，至丈必差”，一个小错误可能导致整个程序无法运行。”
- 主语：“每一个代码的细节”
- 谓语：“不能忽视”
- 宾语：无明显宾语，但“不能忽视”隐含了宾语“细节”
- 状语：“在编程时”，“因为‘寸而度之，至丈必差’”
- 补语：“一个小错误可能导致整个程序无法运行”
时态：一般现在时，强调普遍性和持续性。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇分析
- “编程”：指编写计算机程序的过程。
- “细节”：指微小的部分或元素。
- “忽视”：指不注意或不重视。
- “寸而度之，至丈必差”：成语，意为即使是很小的误差，积累起来也会导致大的偏差。
- “小错误”：指微小的失误或疏忽。
- “可能”：表示有可能性。
- “整个程序”：指完整的计算机程序。
- “无法运行”：指不能正常工作或执行。
语境分析
句子强调在编程过程中，即使是微小的细节也不能忽视，因为这些细节的累积可能导致整个程序的失败。这种观点在软件开发和工程领域尤为重要，强调了精确性和细致性的重要性。
语用学分析
句子用于提醒和警告，强调在编程时需要高度注意细节，以避免可能导致严重后果的小错误。这种表达方式在技术交流和教育指导中常见，用于强调重要性和后果。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “在编程过程中，我们必须对每一个代码细节保持高度警惕，因为微小的疏忽可能导致整个程序的崩溃。”
- “忽视编程中的细节，就像‘寸而度之，至丈必差’，最终可能导致程序无法运行。”
文化与*俗
- “寸而度之，至丈必差”：这个成语源自**古代，强调了即使是微小的误差，在累积后也会导致大的偏差。这与编程中的精确性要求相吻合。
英/日/德文翻译
英文翻译： "In programming, every detail of the code cannot be overlooked, because 'a small error in measurement can lead to a significant discrepancy', a minor mistake could cause the entire program to fail to run."
日文翻译： "プログラミングにおいて、コードのすべての詳細を見逃すことはできない、なぜなら「寸を測る際の小さな誤差が、丈になると大きな差になる」からであり、小さな間違いがプログラム全体の動作を妨げる可能性がある。"
德文翻译： "Bei der Programmierung kann kein Detail des Codes übersehen werden, denn 'ein kleiner Fehler bei der Messung kann zu einer großen Abweichung führen', ein kleiner Fehler könnte dazu führen, dass das gesamte Programm nicht ausgeführt werden kann."
翻译解读
- 英文：强调了编程中细节的重要性，以及小错误可能导致的大问题。
- 日文：使用了类似的成语来强调细节的重要性，并指出小错误可能导致的后果。
- 德文：同样强调了编程中细节的重要性，并提到了小错误可能导致的严重后果。
上下文和语境分析
句子在技术交流和教育指导中使用，用于强调编程中细节的重要性。这种观点在软件开发和工程领域尤为重要，强调了精确性和细致性的重要性。
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。
2. 【代码】 表示信息的符号组合。如在计算机中，所有数据、程序输入时都必须转换为计算机能够识别的二进制数字，这种二进制数字就是代码。
3. 【导致】 引起：由一些小的矛盾～双方关系破裂。
4. 【忽视】 不注意；不重视：不应该强调一方面而～另一方面｜～安全生产，后果将不堪设想。
5. 【无法】 无视法纪； 没有办法。
6. 【程序】 事情进行的先后次序：工作～｜会议～；指计算机程序。
7. 【细节】 无关紧要的小事生活细节｜为人有大志，不修细节； 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动，并服从主题思想的表达。
8. 【编程】 编制计算机程序。
10. 【错误】 不正确；与客观实际不符合：～思想｜～的结论；不正确的事物、行为等：犯～｜改正～。